※「読書感想メモリスト１」から「作家別」カテゴリーに移動しました
【小説】（以下、ウィキ参照
『ジム・ボタンの機関車大旅行』 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfuhrer 1960年 （テレビアニメ『ジムボタン』のベースとなった）
『ジム・ボタンと13人の海賊』 Jim Knopf und die Wilde 13 1962年
『モモ』 ミヒャエル・エンデ著 岩波書店 大島かおり訳 vol.1
『モモ』 ミヒャエル・エンデ著 岩波書店 大島かおり訳 vol.2
ミヒャエル・エンデ 『モモ』＠100分 de 名著（第１回、２回
ミヒャエル・エンデ 『モモ』＠100分 de 名著（第３回、４回
『はてしない物語』 Die unendliche Geschichte 1979年
『はてしない物語』ミヒャエル・エンデ／著（岩波書店）その１
『はてしない物語』ミヒャエル・エンデ／著（岩波書店）その２
映画『ネバーエンディング・ストーリー』
映画『ネバーエンディングストーリー 第二章』
『鏡のなかの鏡―迷宮』 Der Spiegel im Spiegel: Ein Labyrinth 1984年
『魔法のカクテル』 Der satanarchaolugenialkohollische Wunschpunsch 1989年
『自由の牢獄』 Das Gefangnis der Freiheit 1992年
『満月の夜の伝説』 Die Vollmondlegende 1993年
【絵本】
『いたずらっ子の本』 Das Schnurpsenbuch 1969年
『がんばりやのかめトランキラ』 Tranquilla Trampeltreu, die beharrliche Schildkrote 1972年
『カスペルとぼうや』 Das Kleine Lumpenkasperle 1978年
『ゆめくい小人』 Das Traumfresserchen 1978年
『リルム ラルム バルム おかしなおかしな物語』 Lirum Larum Willi Warum 1978年
『おとなしいきょうりゅうとうるさいちょう』 Der Lindwurm und der Schmetterling oder Der seltsame Tausch 1981年
『森の賢者ヒダエモン』 Filemon Faltenreich 1984年
『はだかのサイ』 Norbert Nackendick oder Das nackte Nashorn 1984年
『オフェリアと影の一座』 Ophelias Schattentheater 1988年
『まほうのスープ』 Die Geschichte von der Schussel und vom Loffel 1990年
『レンヒェンのひみつ』 Lenchens Geheimnis 1991年
『サンタ・クルスへの長い旅』 Der lange Weg nach Santa Cruz 1992年
『テディベアと動物たち』 Der Teddy und die Tiere 1993年
『ジム・ボタンがやってきた』 ミヒャエル・エンデ（長崎出版）
『ジム・ボタンのたびだち』（長崎出版）
『哲学するゾウ フィレモンシワシワ』（BL出版）
【詩集】
『影の縫製機』 Die Schattennahmaschine 1982年
『夢のボロ市 真夜中に小声でうたう』 Trodelmarkt der Traume. Mitternachtslieder und leise Balladen 1986年
【戯曲】
『遺産相続ゲーム―地獄の喜劇』 Die Spielverderber oder Das Erbe der Narren 1967年
『サーカス物語』 Das Gauklermarchen 1982年
『スナーク狩り―L・キャロルの原詩による変奏』 Die Jagd nach dem Schlarg 1987年
『ハーメルンの死の舞踏』 Der Rattenfanger. Ein Hamelner Totentanz 1993年
【アンソロジー】
『エンデのメモ箱』 Michael Endes Zettelkasten 1989年
『だれでもない庭―エンデが遺した物語集』 Der Niemandsgarten. Aus dem Nachlass 1998年 （死後刊行）
【小説】（以下、ウィキ参照
『ジム・ボタンの機関車大旅行』 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfuhrer 1960年 （テレビアニメ『ジムボタン』のベースとなった）
『ジム・ボタンと13人の海賊』 Jim Knopf und die Wilde 13 1962年
『モモ』 ミヒャエル・エンデ著 岩波書店 大島かおり訳 vol.1
『モモ』 ミヒャエル・エンデ著 岩波書店 大島かおり訳 vol.2
ミヒャエル・エンデ 『モモ』＠100分 de 名著（第１回、２回
ミヒャエル・エンデ 『モモ』＠100分 de 名著（第３回、４回
『はてしない物語』 Die unendliche Geschichte 1979年
『はてしない物語』ミヒャエル・エンデ／著（岩波書店）その１
『はてしない物語』ミヒャエル・エンデ／著（岩波書店）その２
映画『ネバーエンディング・ストーリー』
映画『ネバーエンディングストーリー 第二章』
『鏡のなかの鏡―迷宮』 Der Spiegel im Spiegel: Ein Labyrinth 1984年
『魔法のカクテル』 Der satanarchaolugenialkohollische Wunschpunsch 1989年
『自由の牢獄』 Das Gefangnis der Freiheit 1992年
『満月の夜の伝説』 Die Vollmondlegende 1993年
【絵本】
『いたずらっ子の本』 Das Schnurpsenbuch 1969年
『がんばりやのかめトランキラ』 Tranquilla Trampeltreu, die beharrliche Schildkrote 1972年
『カスペルとぼうや』 Das Kleine Lumpenkasperle 1978年
『ゆめくい小人』 Das Traumfresserchen 1978年
『リルム ラルム バルム おかしなおかしな物語』 Lirum Larum Willi Warum 1978年
『おとなしいきょうりゅうとうるさいちょう』 Der Lindwurm und der Schmetterling oder Der seltsame Tausch 1981年
『森の賢者ヒダエモン』 Filemon Faltenreich 1984年
『はだかのサイ』 Norbert Nackendick oder Das nackte Nashorn 1984年
『オフェリアと影の一座』 Ophelias Schattentheater 1988年
『まほうのスープ』 Die Geschichte von der Schussel und vom Loffel 1990年
『レンヒェンのひみつ』 Lenchens Geheimnis 1991年
『サンタ・クルスへの長い旅』 Der lange Weg nach Santa Cruz 1992年
『テディベアと動物たち』 Der Teddy und die Tiere 1993年
『ジム・ボタンがやってきた』 ミヒャエル・エンデ（長崎出版）
『ジム・ボタンのたびだち』（長崎出版）
『哲学するゾウ フィレモンシワシワ』（BL出版）
【詩集】
『影の縫製機』 Die Schattennahmaschine 1982年
『夢のボロ市 真夜中に小声でうたう』 Trodelmarkt der Traume. Mitternachtslieder und leise Balladen 1986年
【戯曲】
『遺産相続ゲーム―地獄の喜劇』 Die Spielverderber oder Das Erbe der Narren 1967年
『サーカス物語』 Das Gauklermarchen 1982年
『スナーク狩り―L・キャロルの原詩による変奏』 Die Jagd nach dem Schlarg 1987年
『ハーメルンの死の舞踏』 Der Rattenfanger. Ein Hamelner Totentanz 1993年
【アンソロジー】
『エンデのメモ箱』 Michael Endes Zettelkasten 1989年
『だれでもない庭―エンデが遺した物語集』 Der Niemandsgarten. Aus dem Nachlass 1998年 （死後刊行）
