■３月２０日発売バンバンバザールNEW ALBUM『えとらんぜ』
帯のコピーがイイ
“メイドイン福岡・博多。
どこに暮らして居ても、哀しくて楽しいね。
終わりなき人生路のサウダージ。バンバンバザール５年ぶり１５作目”
バンバンバザールライヴ 『僕とブッダと校庭で』＠曙橋・Bar461（2018.4.8）
先日のライヴでようやく手に入れた新譜
まず目を引くのは、海外名画のようなタッチのジャケ
いろんなデザインワークはお馴染み南一夫さん これを描いたのも？！
ヨーロッパかどこかに見えたり、日本の居酒屋の屋台に見えたり
開くとディスクも同じ柄 飾っておいてもいい眺め
７曲で２１６０円というのもちょうどいいｖ
お財布にも、時間のない現代人にも ちょっとホッとできる加減のいい構成
歌詞カードがシンプルなのも良いｖ
昔は洋楽ばかり聴いていたせいもあって、訳詞のほかにも
ミュージシャンの経歴やら、評論やら長々と１冊のようで
全部コピーして大事にしていた頃もあったけれども
今はそんな余裕もないし、説明も要らない
洋楽なのに「訳詞をつけるな」と無茶な条件をつけたディラン並みです
以下は、初聴きの感想メモ
ライヴとラジオでもう何度か聴いたけれども
バンバンラジオ(2018.3.20)
1.Stranger(feat.Inotomo)
こうして歌詞を見ると、福島さんのステキな詩心も見えてくる
アルバムタイトルにもなってる「エトランゼ」はフランス語で“外国人、見知らぬ人の意”とのこと
そういえば、有名な♪異邦人 て曲の意味もみんな勘違いしてるとかって
よく漫才のネタに使われてたけど、いまだによく分からないな
ウィキでは、“異質な人物、外国人、異国人。幕末から明治にかけて日本に滞在した西洋人。”だって
最後に入るCatiaさんのスキャットがさり気なく効いてる
STRANGER / Ban Ban Bazar featuring Catia
こないだのライヴでゆってた、たくさんの仲間から集めた画像＆動画のＭＶがアップされたｖ ステキな仕上がり
2.マフラー
やっぱりsaxは甲田さんだったｖ
小林創さん（Organ）、Fuming（Pf.,コーラス！）なんて豪華過ぎる！
3.瞬夏終灯
こないだ「あさイチ」に出たユーミンの記事を書いた時
「曲を先に書いて、詩を後に書く 感情より、風景や物語を詩にする」ってゆってたのを思い出す
福島さんも曲が先かなあ 情景が見える歌詞の曲
4.おこりんぼう
日常生活を歌にすると、説得力のあるリアルなブルースになる
黒川さんがコーラス頑張ってる
5.ボーイフレンド
ラチエン通りってサザンの曲にも出てきたような気がするけど、ほんとにあるのか/驚
茅ヶ崎にも住んでたことがあるけど、海へは行かなかったからな
6.BUDDY BUDDY
アルバム中、これが一番バンバンっぽい 噛めば噛むほどじぃ～んと染み入るいい曲
初期メンバから、あらゆる編成を経て、今に至って、まだまだこれも通過点
福島さんの中にあるたくさんの体験の１つ１つが歌になっていくんだ
7.春
２０１８年の春は、花粉症で地獄のようだけれども、このラストの曲で乗り切ろう
ボーンでCohさんがさり気なく入ってるのか/驚
“笑って 笑って 笑ってね 風がくすぐる 春はもうすぐさ”
あっという間の豊かな時間
最初からまたじっくり聴きたくなる
まだまだ持ってないアルバムも多いけど、バンバンの初期って、メンバが好きな古いジャズやらに
独自の日本語訳を乗せて歌ってる曲がいろいろ入ってた感じで
もうそういうのはやめたのかな
全曲書き下ろしってスゴイけど、昔のいい曲も復古させて欲しいファン心
また、ウチにいいアルバムが１枚増えましたあ
これからもずっと聴いていこう
その都度見えてくることがあるだろうし
帯のコピーがイイ
“メイドイン福岡・博多。
どこに暮らして居ても、哀しくて楽しいね。
終わりなき人生路のサウダージ。バンバンバザール５年ぶり１５作目”
バンバンバザールライヴ 『僕とブッダと校庭で』＠曙橋・Bar461（2018.4.8）先日のライヴでようやく手に入れた新譜
まず目を引くのは、海外名画のようなタッチのジャケ
いろんなデザインワークはお馴染み南一夫さん これを描いたのも？！
ヨーロッパかどこかに見えたり、日本の居酒屋の屋台に見えたり
開くとディスクも同じ柄 飾っておいてもいい眺め
７曲で２１６０円というのもちょうどいいｖ
お財布にも、時間のない現代人にも ちょっとホッとできる加減のいい構成
歌詞カードがシンプルなのも良いｖ
昔は洋楽ばかり聴いていたせいもあって、訳詞のほかにも
ミュージシャンの経歴やら、評論やら長々と１冊のようで
全部コピーして大事にしていた頃もあったけれども
今はそんな余裕もないし、説明も要らない
洋楽なのに「訳詞をつけるな」と無茶な条件をつけたディラン並みです
以下は、初聴きの感想メモ
ライヴとラジオでもう何度か聴いたけれども
バンバンラジオ(2018.3.20)1.Stranger(feat.Inotomo)
こうして歌詞を見ると、福島さんのステキな詩心も見えてくる
アルバムタイトルにもなってる「エトランゼ」はフランス語で“外国人、見知らぬ人の意”とのこと
そういえば、有名な♪異邦人 て曲の意味もみんな勘違いしてるとかって
よく漫才のネタに使われてたけど、いまだによく分からないな
ウィキでは、“異質な人物、外国人、異国人。幕末から明治にかけて日本に滞在した西洋人。”だって
最後に入るCatiaさんのスキャットがさり気なく効いてる
STRANGER / Ban Ban Bazar featuring Catia
こないだのライヴでゆってた、たくさんの仲間から集めた画像＆動画のＭＶがアップされたｖ ステキな仕上がり
2.マフラー
やっぱりsaxは甲田さんだったｖ
小林創さん（Organ）、Fuming（Pf.,コーラス！）なんて豪華過ぎる！
3.瞬夏終灯
こないだ「あさイチ」に出たユーミンの記事を書いた時
「曲を先に書いて、詩を後に書く 感情より、風景や物語を詩にする」ってゆってたのを思い出す
福島さんも曲が先かなあ 情景が見える歌詞の曲
4.おこりんぼう
日常生活を歌にすると、説得力のあるリアルなブルースになる
黒川さんがコーラス頑張ってる
5.ボーイフレンド
ラチエン通りってサザンの曲にも出てきたような気がするけど、ほんとにあるのか/驚
茅ヶ崎にも住んでたことがあるけど、海へは行かなかったからな
6.BUDDY BUDDY
アルバム中、これが一番バンバンっぽい 噛めば噛むほどじぃ～んと染み入るいい曲
初期メンバから、あらゆる編成を経て、今に至って、まだまだこれも通過点
福島さんの中にあるたくさんの体験の１つ１つが歌になっていくんだ
7.春
２０１８年の春は、花粉症で地獄のようだけれども、このラストの曲で乗り切ろう
ボーンでCohさんがさり気なく入ってるのか/驚
“笑って 笑って 笑ってね 風がくすぐる 春はもうすぐさ”
あっという間の豊かな時間
最初からまたじっくり聴きたくなる
まだまだ持ってないアルバムも多いけど、バンバンの初期って、メンバが好きな古いジャズやらに
独自の日本語訳を乗せて歌ってる曲がいろいろ入ってた感じで
もうそういうのはやめたのかな
全曲書き下ろしってスゴイけど、昔のいい曲も復古させて欲しいファン心
また、ウチにいいアルバムが１枚増えましたあ
これからもずっと聴いていこう
その都度見えてくることがあるだろうし
