先週の土曜日に友人と「冬のソナタ ザ・ミュージカル」梅田芸術劇場へ観劇に行って来ました。
韓国の俳優さん達だけのミュージカルです。
韓流ドラマのブームのきっかけになった「冬のソナタ」のユン・ソクホ監督の演出です。
ちょっと前にNHKに出演されてて「ドラマの冬ソナとは底に流れる物は同じだけれど、表現の方法を変えてみたかった。」
もう、ドラマの方は何回も何回も観てます。吹き替えの方は５回、字幕版でも、２回は観てます。
懐かしいシーンが次々とスクリーンに映されてもうカンゲキ・・・
本番は二人が出逢った１０年後から始まります。
舞台の両側に翻訳されたテロップが流れていきます。
圧倒される歌唱力、もうグイグイと引き込まれていきました。
ラストはチュンサンが死んでしまいます。
本当だったんですね。
ドラマの時は観ているファンの嘆願でチュンサンは目が見えなくなったんだけどユジンと再会したんでしたね。
このミュージカル、もう１回観たいなあ・・・・