「バベルの塔」展

　ブリューゲル（1526/30頃‐1569）の「バベルの塔」は3作あるそうだ。第1作はブリューゲルが若い頃のもので、現在は失われている。第2作はウィーンの美術史美術館に所蔵されている「バベルの塔」（1563頃）。第3作はロッテルダムのボイマンス・ファン・ベーニゲン美術館に所蔵されている「バベルの塔」（1568頃）。その第3作が来日中だ。

　本展ではその第3作について、東京藝術大学と提携して、最新鋭の解析を試みている。第3作のサイズは59．9×74．6㎝なので、それほど大きくはないが、その画面に約1,400人の人々が描かれている。想像を絶する人数だ。それらの人々の大半はバベルの塔の建設に従事する労働者だ。その様子がCG映像や拡大複製画によって示される。

　わたしは今まで、ブリューゲルというと「雪中の狩人」、「農民の婚宴」、「農民の踊り」などを通じて‘農民画家’のイメージが強く、超絶的な細密画家というイメージはなかったので、認識を新たにした。

　本展ではその他、バベルの塔の形態がどこから来たのか、その源泉を探っている。答えはローマのコロッセウムだった。今ではだれでも、バベルの塔というと、ブリューゲルのあの形態を思い浮かべるだろうが、そのルーツはローマのコロッセウムにあったわけだ。

　また第2作の後に第3作が描かれた意義についても、検討している。まとまった考えは示されていないが、ともかく、大きさが異なり（第2作のサイズは114×155㎝なので縦横とも第3作の倍の大きさだ）、目線が異なり、色合いが異なり、その他の細部も異なる第3作は、第2作の焼き直しの域を超えているようだ。

　これらのことを頭に入れた上で、もう一度「バベルの塔」に戻ると、細密な描写は単眼鏡がなければ分からないが、肉眼で見るだけでも、その存在感が圧倒的だった。今後ロッテルダムに行く機会があるかどうか分からないので、今回は貴重な機会だった。

　本展にはヒエロニムス・ボス（1450頃‐1516）の作品も2点来ている。「放浪者（行商人）」と「聖クリストフォリス」。ボス特有の怪奇的な作品ではなく、むしろ初期フランドル派の空気感や寓意が感じられる作品だ。

　初期フランドル派の作品は、ハンス・メムリンク（1433頃‐1494）など多数の画家の作品が来ている。もっとゆっくり見たかったが、混雑気味だったので諦めた。
（2017．6．13．東京都美術館）

（※）主な作品の画像（本展のHP）