台風は日本海海上で熱帯低気圧になり、その後東北地方を横断する形で太平洋へと抜けた。懸念された雨も風も被害を持たさずに、朝には青空が見えた。3日ぶりに畑に行ったが、ナス、トマト、枝豆を収穫。種まきしていたコマツナと青菜が少し大きなったので、おろ抜きをした。ふと路傍の柿の木を見ると、朝夕の気温が下がったほんのこの4、5日の間に、つややかな柿モミジが見られた。
あと先に人声遠し柿紅葉 暁 台
晩秋になると柿の木は葉をすっかり落として、柿の実ばかりが生る景色が見られる。柿の葉の紅葉は、実に美しいものだが、硬く大きいので散るのが早い。木になる実の色と、木の下に散り敷いた柿紅葉の対比は、秋の風物詩でもある。料亭の女将がこの葉を拾ってきて、料理の色どりにしたのを見たことがあるが、なかなか洒落ている。