「秋の雲」という用語の用例は、日本国語大辞典・第二版では、御伽草子『桜の中将』（室町末）からの例が早いのですが、文安千句（文安月千句）は、文安2年(1445）に行なわれたとのことなので、以下の用例でさかのぼります。
雨残る山のかたへの秋の雲
（巻第四百七十三・文安千句、何路・第五）
『続群書類従 第十七輯上（訂正三版）』続群書類従完成会、1979年、393ページ
「斑霧（むらぎり）」という単語の初用例は、日本国語大辞典・第二版では、光悦本謡曲『阿漕』（1532年頃）となっていますが、もっとさかのぼる用例があります。
朝日さすかたのむらぎり晴れやらで山つだつだにみゆる秋かな
（230・百首歌合-建長八年・92）
『新編国歌大観 第五巻 歌合編、歌学書・物語・日記等収録歌編 歌集』1987年、角川書店、631ページ
崎霧
淡路かた浪の緑もうすくこき絵島かさきの松のむら霧
櫨紅葉
もすのなく櫨のもみちの夕日影きゆるかたへや野へのむら霧
（正徹「草根集」～日文研HPの和歌データベースより）