スタスキー&ハッチ

今回もKAMEちゃん。様に教えて頂いた悟朗さんのゲスト作です。
「刑事スタスキー&ハッチ」（1977年12月20日（火）TBSで放送スタート）のゲスト作品2作を教えて頂きました。

「スタスキー＆ハッチ」は当時結構人気がありましたね。
私は時々拝見していましたが、残念ながら悟朗さんのゲスト作は未見です。
教えて頂きどうも有難う御座いました。


スタスキー（下條アトム）とハッチ（高岡健二）

＜レギュラーキャスト＞
スタスキー（ポール・マイケル・グレーザー）：下条アトム
ハッチ（デビッド・ソール）：高岡健二
ドビー主任（バーニー・ハミルトン）：金井大
ひょろまつ＜ハギー・ベア＞（アントニオ・ファーガス）：富山敬
冒頭ナレーション：蟹江栄司

＊＊＊

第40話　「凶悪殺人犯人は警官!?」
2-21　The Committee　1977年2月26日　本国放送

ガーナー弁護士（ウィリアム・ボガート）：木下秀雄
ファーゴ警部（アレックス・ロッコ）：納谷悟朗
ウィリッツ（ジョン・アシュトン）：筈見純
ウィリアムズ巡査（トニー・ヤング）：池水通洋
ナイト巡査（ウィリアム・コート）：曽我部和行
ネリー（ヘレン・マーチン）：中島喜美栄
ニュースキャスター（ダン・オブライエン：西村知道

翻訳：木原たけし
演出：佐藤敏夫
制作：TBS　東北新社


ファーゴ警部に扮するアレックス・ロッコさん（納谷悟朗）
ロッコさんは「ゴッドファーザー」のモー・グリーン役が有名ですね。（なっちゃん版では家弓さんが担当）

ロッコさんは昨年お亡くなりになりました。（2015年7月18日没）
改めてご冥福をお祈り致します。
昨年追悼に載せた記事です。

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/33590380.html

＊＊＊

第53話　「男と女は蜜とハチ」
3-4　I love you, Rosey Malone　1977年10月1日　本国放送

フランク・マローン（ジョン・P・ライアン）：納谷悟朗
ロージー・マローン＜娘＞（トレーシー・ブルックス・スウォープ）：弥永和子
エド・チャンバース（ジェームズ・キーチ）：池田勝
レイ・シェルビー（ジョン・ドゥレッグハン）：大木民夫
グッドソン（ポール・ジェンキンス）：峰恵研

翻訳：木原たけし
演出：佐藤敏夫
制作：TBS　東北新社

＊＊＊


フランク・マローン役のジョン・P・ライアンさん（納谷悟朗）
ロージーの父親でシンジケートのボスです。

先日「ハート&ハート」の悟朗さんのゲスト作をご紹介しましたが、その時も悟朗さんはジョン・P・ライアンさんを吹き替えていらっしゃいました。

「ハート&ハート」もKAMEちゃん。様に教えて頂いたのですが、その時にKAMEちゃん。様より「ハート&ハート」と「スタスキー&ハッチ」で両方悟朗さんに配役されたのは演出家が同じだったから？とコメント頂きました。
（両方ともTBSで放送。演出：佐藤敏夫さん 翻訳：木原たけしさん）

＊＊＊

悟朗さんのジョン・P・ライアンさんが全部で4作ありますので、一応まとめておきます。

＜悟朗さんのジョン・P・ライアンさん作品＞

「刑事スタスキー&ハッチ」　第53話　「男と女は蜜とハチ」（1977年本国放送）　フランク・マローン役
「探偵ハート＆ハート」　第25話　「ニューヨークより愛をこめて」（1980年本国放送）　マイロ・ビット役
「バトルガンM－16」デスウィッシュ4（1987年作品）　ネイサン・ホワイト役
「デルタフォース2」（1990年作品）　テイラー将軍役

ジョン・P・ライアン
John P Ryan
1936年7月30日～2007年3月20日　ニューヨーク出身

＊＊＊

以前書いた物です。

「ハート&ハート」

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/873.html

「デスウィッシュ4」

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/598.html

＊＊＊

＊KAMEちゃん。様
＊IMDb他