続・浜田節子の記録

書いておくべきことをひたすら書いていく小さなわたしの記録。

台風?でもサークル。

2011-07-19 06:37:55 | 日常
 台風が来ているらしい。しかもここらあたりを通過(直撃)するという予報。

 でも今日は、七宝焼きのサークル。不調のためお休みしていた先生も今日は出てきてくださるとのこと。それに当番だから早めに行かなくては・・・。
(辞めたい)と思いつつ、ずるずる今日まで参加してきたけど(昭和の時代から・・・だから四半世紀、信じがたいほどのガラクタが)・・・。

「もし先生がお辞めになっても月に一度はこのメンバーで会いたいわね」という多数意見。

 出嫌いのわたし・・・みんなに引っぱってもらって外にも出、人並み風に暮らしているのだと思う。本当は感謝すべきなのに少し不機嫌なわたし・・・感じ悪い!

《持つべきは友達・・・深謝》

『城』545。

2011-07-19 06:13:10 | カフカ覚書
 しかし、亭主は亭主で、Kをびっくりさせるようなことを言った。「あの男が出ていったかどうかがはっきりわからないのは、じつにいやな感じです。なにもクラムさんのことだけでそうなのでなく、宿の規則のためです。

 Anlass→Anlauss/攻撃。
 規則/Vorschrift→Vorschreiten/進歩する。
 
 
☆しかし、言葉は驚くような攻撃をした。「あの男が出ていったかどうかわからないのはじつにいやな感じです。この争いは氏族だけのことではない。事は進歩のためなのです。