ベルギーシリーズ（ゲント・ギルドハウス群）

ベルギーシリーズ（ゲント・ギルドハウス群）

江嵜企画代表・Ken



フランドル平原を流れるスヘルド川はゲント付近でレイエ川に
合流している。合流点をケルト語で「ガンダ（ＧＡＮＤＡ）｝といい、
それがゲントという地名になった。ゲントは２０の島に７０の橋が
架かる町となった。（谷克二・武田和秀著「ベルギー・フランダース」
（日経ＢＰ企画発行）

同著によれば、北海からスヘルド川を遡って運びこまれた船荷は
ゲントに一端下ろされ、荷分けして積み替えた後、運河でさらに
町の各所に運んだとある。

運河をはさんでスケッチした。画面左手が肉市場、魚市場、右手が，
塩市場、パン市場、野菜市場の跡である。

淀屋橋は、土佐堀川に架かる橋である。橋名の由来は、豪商・淀屋が
架橋・管理したことによる。淀屋は、常安の子、二代目、淀屋言当の時代、
最も繁栄したといわれる。

江戸時代、大阪は水の都と言われ、経済の中心として栄えた。
今は街中を縦横に走っていた無数の堀も埋められ、高速道路が
無粋にも走っている。

淀屋橋を挟んで南側の御堂筋沿いのビルは高さ３１メートルに
制限されていた。現在７０メートルまで緩和されている。それも
２０１１年をメドに超高層ビルが林立することになるという。

淀屋二代目、言当（ゲントウ）は、ＧＥＮＴ（ゲント）を訪れたので
あろうか。興味は尽きない。（了）

ベルギーシリーズ（ゲント・トラム車中）

ベルギーシリーズ（ゲント・トラム車中）

江嵜企画代表・Ken



ゲント駅までトラム（路面電車）に乗った。駅から街中まで
徒歩なら４０分はかかる距離だが１０分強で着いた。

トラムは、街中を縦横に走っており、トラムを気軽に乗り降り
しながら観光する人も少なくないようだ。トラムの料金は
距離関係なしに、通しの値段で、１．２ユーロ（２００円）である。
１０回乗り券を買えば、割安になる。

トラムもいいいが、ゲントを再び訪れる機会に恵まれたら、
川の両岸に並ぶ、中世の歴史を刻んだ建物を眺めながら、
レイエ川を、遡るのも一興であろう。

１２世紀末に築かれ、２０世紀はじめに再建されたという
フランドル伯の居城からのゲントの街の眺めもお勧めである。
鏡楼と繊維ホールを城の中からあらためて眺めることが出来た。

城の中には、往時の甲冑、槍、刀、銃など武具が展示されていた。
戦には処刑はつきものだが、ギロチンを始め、首吊り道具など
処刑に使われた様々な道具・しかけが、展示されていた。

日本には原爆ドームや戦争の悲惨さを伝える展示物が
年を追うごとに、むごいとして撤去されるているという。
ゲントの古城を訪れて、歴史の姿を、ありのままに見せる
姿勢を目のあたりにした次第である。（了）

ベルギーシリーズ（ブルージュ・ブルグ広場）

ベルギーシリーズ（ブルージュ・ブルグ広場）

江嵜企画代表・Ken



ブラッセル中央駅から急行列車でお目当ての街、
ブルージュを訪れた。ブルージュは、日本でもベルギー観光の
目玉となっているようで、ゲントと違い、日本人の観光客の
姿も見られた。

谷克二著 「ベルギー・フランダース」（日経ＢＰ企画）によれば、
ブルージュの名前は、バイキング（ノルマン人）が、ガリア人や
ローマ人のあと入植、ノルウエーの古語「ブリギア」に
由来するとある。ジェノバ商人、ブルズ（Bruze)の家に
由来するとの説もあるから諸説あるのであろう。

上記著書によれば、１０世紀のブルージュは、レイエ川の
河口に出来た自然港「ズウインの入り江」と運河でつながり、
商業都市として栄えた。

フランドル産の繊維（リネン・亜麻）は当時売れ筋商品で
、その後毛織物に代ったが、富の源泉はは繊維であった。

ブルージュの中心はマルクト市場とブルク広場である。
ブルク広場の真ん中には、１３０２年、市民蜂起した
英雄、ヤン・ブレーデルとビーター・コニンググの像がある。

像の周りにはみやげ物店が取り囲んでいた。観光用の馬車待ちの
長い列が出来ていた。一人１３ユーロで１５~２０分で街中を巡回している。


ブルージュは１５世紀まで栄えたが、土砂の堆積で船の航行が
不能になり、商人はアントワープに活動の場を移した。その後
４００年間、ひとの目にふれるｋともなく、ブルージュは死んだ町
として埋もれてしまったと伝えられる。

ブルグ広場をスケッチした。画面正面の建物は市庁舎、その左が
旧公文書館、右が聖血礼拝堂である。（了）

ベルギーシリーズ（ブルズの家）

ベルギーシリーズ（ブルズの家）

江嵜企画代表・Ken



ブルグ広場から路地を入って数分のところに
ブルーズの家（Huis Ter Bruze)１２７６年とある
プレートが貼り付けられていた建物を見つけて
スケッチした。

薄汚いといえば御幣があるが、なんの変哲もない
建物の１階で、ブルズ家は証券を取引をしていた。
２階から上は宿屋として使われていたという。

入り口正面にブルグ家のイニシアル、並んで、馬蹄形の
文様を併せスケッチした。文様には１４９３年と記されていた。
馬蹄形の文様は、ブルスの家が、宿屋として使われていた
紛れもない証拠である。

ブルズ家の裏通りに回ったところ、建物に、財布を３つ並べた
文様が貼り付けてあった。財布は商品取り引きを示す
標しだと聞いた。

ところで、ドイツ語のBorse(ヴュルザ）、フランス語のBourse(ブルス）は
いずれも、Bruze家のBruzeを語源としているという。

ドイツ語のヴュルザは、①財布，②取引所を、フランス語の
ブルスは、①財布、②証券取引所をそれぞれ意味すると辞書にあった。
共に財布を第一義としているところが面白い。

ブルズの家をスケッチしていたところ二人の男が近寄ってきた。
今回の旅行のリーダーの淀屋研究家、佐藤正人さんが
応対した。

二人はベルリン大学の学生だった。彼らによればブルズ家から
１５０メートルの距離にブルージュで最初に開かれた商品取引所の
建物があるというので尋ねた。

ブルズ家を自分の目で確かめられたことは今回のベルギー旅行の
最大の収穫である。（了）