英中銀のカーニー総裁は3日、政策金利据え置きを決め、英国の今年と来年のGDP成長率を下方修正、ポンド安からユーロ安、ドル安の流れとなった。3日のNY外為市場で1ドル＝109.93円、1ユーロ＝130.56円へ円が買われた。NYダウは明日発表の7月雇用統計待ちで様子見、NYダウは9ドル高、22,026ドルで終えた。NY原油（WTI）はバレル49.03ドル、NY金はオンス1,267．80ドルと共に小幅安で取引を終えた。
4日朝放送のNHK/BS「ワールドニュース」で米ABCは「WSJ紙の情報としてロシア疑惑捜査に関連して大陪審を招集した。」と伝えた。英BBCは「カーニー英中銀総裁は英国のEUからの離脱決定の影響が英国経済に色濃く出て来た。特にポンド下落によりチーズ、バターなどが値上がり、家計の負担が増加した。英国の今年の成長率を1.9％を1.7％へ、来年を1.7％を1.6％へ引き下げた。一方、スコットランドのスコッチ業界はEUによる規制から解放されると歓迎している」と伝えた。ドイツZDFは「ディーゼル車のソフトウエア取り換えだけでは十分な効果は期待できないとEU委員会が発表した。」と伝えた後「トランプ大統領は「移民は①英語が話せる、②技術を備えていることなど審査を厳しくし、移民の数を半減させる。アメリカ人の雇用を増やすことを最優先すると語った。与党の一部からすでに反論が出ている。」と伝えた。ドイツZDFは「フランスベルギーからの輸入卵に犬、猫のノミ駆除剤が混入していたことでドイツ国内に数百万個の汚染卵が流通している。あってはならない事だと当局の対応が非難されている」と伝えた。フランスF２は「イタリア政府はリビアなどアフリカ経由の難民受け入れにNGOが大きく関与している。NGOの活動は密航業者の活動を後押ししている。NGOの支援によるゴムボートで既に2400人が死亡な加行方不明者が出ている。難民受け入れに他国は協力的であるべきだ。」と伝えた。フランスF2は「乗客323人を乗せた東京発パリ行きのエアフランス機が北朝鮮ミサイル飛行地域を5～7分前に飛行していたことが分かった。エアフランスは飛行禁止区域を拡大すると発表した」と伝えた。韓国KBSは「北朝鮮に対する圧力を強めるために3日、韓米日3国外相がテレビ会談を行った。3国は緊密に連携を取る」と文大統領が語った。米中間で歩み寄りがみられる。カギを握るのはロシアだ。アセアンフオーラムで米露外相会談が予定されている。」と伝えた。豪ABCは「今週末アセアンフォーラムがマニラで開催される。ドゥテルテ比大統領は北の金正恩はCrazyGuy(気違い野郎)と呼んだ。今回のフォーラムは南シナ海問題が主要なテーマである。王毅中国外相は「国連決議違反と北朝鮮を強く非難している。一方、関係国は北との緊張を煽ることは控える必要がある」と語った。」と伝えた。フイリピンABS-CBNは「ロムロ元比外相は「南シナ海行動規範」綱領の作成を中国が認めるはずはない。中国はいかなる形であれ縛られたくないからだ」と語った」と伝えた。
豪ABCは「安倍内閣は内部崩壊の危機に直面しており総務相に安倍首相と親しくない人物を起用。」と伝えた。中国CCTVは「安倍改造内閣の河野太郎新外相の父親は日本の戦争責任を正式に認め反省を述べた。前外相の岸氏の政調会長就任は最大の変化」と伝えた。（了）
4日朝放送のNHK/BS「ワールドニュース」で米ABCは「WSJ紙の情報としてロシア疑惑捜査に関連して大陪審を招集した。」と伝えた。英BBCは「カーニー英中銀総裁は英国のEUからの離脱決定の影響が英国経済に色濃く出て来た。特にポンド下落によりチーズ、バターなどが値上がり、家計の負担が増加した。英国の今年の成長率を1.9％を1.7％へ、来年を1.7％を1.6％へ引き下げた。一方、スコットランドのスコッチ業界はEUによる規制から解放されると歓迎している」と伝えた。ドイツZDFは「ディーゼル車のソフトウエア取り換えだけでは十分な効果は期待できないとEU委員会が発表した。」と伝えた後「トランプ大統領は「移民は①英語が話せる、②技術を備えていることなど審査を厳しくし、移民の数を半減させる。アメリカ人の雇用を増やすことを最優先すると語った。与党の一部からすでに反論が出ている。」と伝えた。ドイツZDFは「フランスベルギーからの輸入卵に犬、猫のノミ駆除剤が混入していたことでドイツ国内に数百万個の汚染卵が流通している。あってはならない事だと当局の対応が非難されている」と伝えた。フランスF２は「イタリア政府はリビアなどアフリカ経由の難民受け入れにNGOが大きく関与している。NGOの活動は密航業者の活動を後押ししている。NGOの支援によるゴムボートで既に2400人が死亡な加行方不明者が出ている。難民受け入れに他国は協力的であるべきだ。」と伝えた。フランスF2は「乗客323人を乗せた東京発パリ行きのエアフランス機が北朝鮮ミサイル飛行地域を5～7分前に飛行していたことが分かった。エアフランスは飛行禁止区域を拡大すると発表した」と伝えた。韓国KBSは「北朝鮮に対する圧力を強めるために3日、韓米日3国外相がテレビ会談を行った。3国は緊密に連携を取る」と文大統領が語った。米中間で歩み寄りがみられる。カギを握るのはロシアだ。アセアンフオーラムで米露外相会談が予定されている。」と伝えた。豪ABCは「今週末アセアンフォーラムがマニラで開催される。ドゥテルテ比大統領は北の金正恩はCrazyGuy(気違い野郎)と呼んだ。今回のフォーラムは南シナ海問題が主要なテーマである。王毅中国外相は「国連決議違反と北朝鮮を強く非難している。一方、関係国は北との緊張を煽ることは控える必要がある」と語った。」と伝えた。フイリピンABS-CBNは「ロムロ元比外相は「南シナ海行動規範」綱領の作成を中国が認めるはずはない。中国はいかなる形であれ縛られたくないからだ」と語った」と伝えた。
豪ABCは「安倍内閣は内部崩壊の危機に直面しており総務相に安倍首相と親しくない人物を起用。」と伝えた。中国CCTVは「安倍改造内閣の河野太郎新外相の父親は日本の戦争責任を正式に認め反省を述べた。前外相の岸氏の政調会長就任は最大の変化」と伝えた。（了）
