ビッグ４

I felt a bit strange when i watched that video today.
「いささか違和感がありました」

今日の午後、TVのチャンネル権が転がり込んだので、録りためていた名探偵ポワロを見ました、ビデオのお題は「ビッグ４」です。
こちらは、先に図書館から借りてきた本を読んでから、ビデオを見ました。

ビデオを見た感じ、ちょっと違和感があるなという感じでした。
原作を映像化するに当たって、脚本が原作と変わっている部分は各ビデオで目につきますが、今回の脚本は原作と比較すると、相当流れを変更してあったためです。

原作を読んで、この手の国際犯罪組織が登場するような話は、どうもポワロには似合わないと感じました。
本を読んでいて、発生した各事件と国際犯罪組織との関係が、何となくこじつけ気味なんですよね。
そうしたら、さもありなんでした、本の解説文によると、ビッグ４は元々別々だった短編を集めて長編に編集し直したように説明されていました。
だから、本に登場する各事件は、一話として読むと違和感がないのは当然でした。

そんな原作を映像化するにあたって、相当苦労したのでしょうね。
本では連続する事件が、ビデオでは一発に集められた話に編集されて、原作にはない脚色がなされていました。
本もビデオも、終わり方が無理矢理に感じましたが、まだビデオの方が良かったようにも思えました。

やはり、ポワロは発生した事件を、心理面から追い詰めて行くストーリーが似合うと思います。

写真は、昨日訪れた月岡温泉のわくわくファームで撮影したものです。
ソフトを使って、額縁を入れて見ました。