中央日報より らくせき

金正日（キム・ジョンイル）が、死去の２カ月ほど前に側近に残したという
「１０．８遺訓」の一部が公開された、というニュースです。
北の頭のなかを知るには、よい資料だと思います。

脱北者で、北朝鮮戦略情報サービスセンターのイ・ユンゴル所長（４４）は１２日、
「北朝鮮の最高位層と連絡が取れる複数の消息筋から入手した資料」とし、
金正日遺書を公開した。

遺訓は「米国との心理的対決で必ず勝つこと」
「堂々と合法的な核保有国となり、米国の影響力を弱めて国際制裁を解除させ、
経済発展のための対外的条件を用意すること」と書かれている。

この過程で６カ国協議を利用することにも言及した。
「６カ国協議を、われわれの核をなくす会議ではなく、
われわれの核を認めて核保有を全世界に公式化する会議にするべきであり、
制裁を解く会議にしなければならない」と強調した。

　（この考え方は、これまでの経緯を見ていると、かなり成功しているようです。）

中国に対する二重の見方も登場する。
金正日は遺書で「歴史的にわれわれを最も苦しめた国が中国」とし
「中国は現在、われわれと最も近い国だが、今後、
最も警戒すべき国となる可能性がある」と伝えた。
さらに「中国に利用されてはならない」と警告した。
「朝中が血盟関係ではなく、徹底的に自国の利益に基づく外交的関係に入ったことを
見せる部分」と分析した。

　（これは当然ですね。日本のほうが情緒的に反応しやすいです。
　　とくにマスコミの報道に、この欠陥があり、国益をベースにした
　　国際関係の解説が弱い。）

対内的には、金正日の妹である金敬姫（キム・ギョンヒ）党軽工業部長に
絶対的な信頼を見せた。遺訓の執行と金正男をはじめとする家族の去就、
国内外資金の管理責任などをすべて金敬姫に任せたのだ。

長男の金正男に対する配慮もある。
遺書には「金正男にはよく配慮しなければいけない。あの子は悪い子ではない。
彼の苦労を減らすこと」と書かれている。金正男を粛清しないように勧告したのだ。

　　（金一門が北朝鮮を支配することが遺訓だそうです。）