枯葉をヴァースから

フランス人はアメリカ人の演奏する枯葉が嫌いで，ひとつの理由はヴァースを省略するかららしい．フランスのジャズメンの枯葉では? と思って探したが，かろうじて見つかったのがバルネ・ウィランのこの演奏．マル・ウォルドロンとの共演が面白そう．

Bass – Stafford James
Drums – Eddie Moore
Piano – Mal Waldron
Sax – Barney Wilen



正調「枯葉」はイヴ・モンタンあるはジュリエット・グレコと思うが，椎名林檎もヴァースから歌っている．10-20代だったころはシャンソンをふつうにラジオ・テレビが流していたので，ぼくにはヴァース のメロディ(とその訳詞) がいまだに刷り込まれている．