大名行列

2007年05月15日 | Weblog


 昔、大名行列で 「 したに~ したに~ 」 と声をかけながら歩いたそうです。子供の頃、漫画か映画で見た記憶があり、この 「 したに~ したにー 」 というかけ声は覚えています。  

 それで、これは一体何を意味するんでしょう。何か意味があるから、そういうかけ声を発するのではないでしょうか。大人になるまで、変なかけ声と思ってはいましたが、その意味を調べたことがありませんでした。このかけ声は他のことでは使われているのは聞いたことがありません。もっとも、私の経験なんてのは、量にしたら誰かが言ったように浜辺の砂の一粒くらいしかありませんけど。

  

 大人になってから調べて分かったのですが、これは往来の庶民に対してかけた言葉で、「 下にいなさい 」 という意味なのだそうです。それでもまだピンと来ないのですが、立って歩いているのではなくて、土下座をしたまえという命令語らしいです。それなら 「 どげざ~ どげざ~ 」 とでも言えば良いのにね。それでもあまりにも直説的でしょうかね。



  

 この写真を出そうと思ったら、そういう言葉を思い出してしまったのです。どうしてかと聞かれても、理由はありません。思い出してしまっただけです。つまりわが家のドレミファソラ豆  が下を向いてきたんです。こうなると、もうすぐですね。でも、経験が浅いので、いつ取ってきたら良いかが分からないんです。もうこうなったら悩んだ末に ええい とばかり、いや、ソラ豆ですから ソラっ と勇気を出して取るほかありませんね。

   

 偶然ですが、こちらは 「 うえに~ うえに~ 」 ですね。これが下にさがったらたいへんですから。今年の春に種をまいたところ、ありと余るほど芽がでてしまって、その苗の処分に困ったスティック・ブロッコリーですが、もう食べられますね。さあ、食べるぞ と腕まくりしながら食べるほど出来るはずです。今は嵐の前の静けさ calm before the storm  といったところです。まいた種は刈らねばならぬ One must reap what one has sown. ですからね。いや、まいた種は食わねばならぬ でした。 One must eat what one has sown.  ですね。 自業自得じゃ。あ~~~、藩政 いや 反省。猛省。もうせいへんから、、、。

 でも、実は昨日またやってしまったのです。それは長くなりますので後日。

 朝から何だか今日は懺悔の気分になってしまいました。昨日は穴なんか掘りませんでした。ほかにやることがあると判明。それをやってしまいましたからね。そのことも後日、忘れなかったら発表致します。