VK9MT 最新情報
UPDATE – The weather continues to change. Last night there were torrential downpours and high winds. The antennas survived with no damage, the broken tent took in some water through an open window. The operating tents maintained their integrity and no equipment was damaged. Today it has been hot and humid, with high winds.
We removed non essential equipment and several antennas, including the 160 antenna, from the island. Tonight we will try to keep at least 3 stations on the air. Tomorrow morning we will remove all remaining equipment from the island and head towards Australia.
We do not yet have a destination identified, it will depend on the winds and sea conditions. Eventually, we will return to Mackay. Even if the storm subsides it is unlikely we will have enough time to return to the island
アップデート - 天気は変化し続けています。 昨夜、豪雨と強風があったが、幸いアンテナはノーダメージで生き残った。 壊れたテントの窓から浸水があったものの、オペレーティング·テントと機材は、ダメージを受ける事なく無事だった。 今日は、強風、高温多湿となっている。
私たちは、必須でない機器と、160m のアンテナを含むいくつかのアンテナを、撤収しました。 今夜は、少なくとも 3 局を維持しています。 明日の朝 ( 現地時間 5 日の朝 離島か? )、我々は残りのすべての機器を撤収して、オーストラリアへ向かいます。
我々は依然、風と海の状態に依存し、目的地が特定されていません。 最終的に、我々はマッカイに戻ります。 嵐が収まったとしても、我々は島に戻って再 QSV するための時間的な余裕はない。
【 参考 】 ARRL の NEWS
M0URX のサイト
【 追記 】 4月 4日 23:00 JST 頃 14.023MHz CW を最後に QRT したと思われる。
UPDATE – The weather continues to change. Last night there were torrential downpours and high winds. The antennas survived with no damage, the broken tent took in some water through an open window. The operating tents maintained their integrity and no equipment was damaged. Today it has been hot and humid, with high winds.
We removed non essential equipment and several antennas, including the 160 antenna, from the island. Tonight we will try to keep at least 3 stations on the air. Tomorrow morning we will remove all remaining equipment from the island and head towards Australia.
We do not yet have a destination identified, it will depend on the winds and sea conditions. Eventually, we will return to Mackay. Even if the storm subsides it is unlikely we will have enough time to return to the island
アップデート - 天気は変化し続けています。 昨夜、豪雨と強風があったが、幸いアンテナはノーダメージで生き残った。 壊れたテントの窓から浸水があったものの、オペレーティング·テントと機材は、ダメージを受ける事なく無事だった。 今日は、強風、高温多湿となっている。
私たちは、必須でない機器と、160m のアンテナを含むいくつかのアンテナを、撤収しました。 今夜は、少なくとも 3 局を維持しています。 明日の朝 ( 現地時間 5 日の朝 離島か? )、我々は残りのすべての機器を撤収して、オーストラリアへ向かいます。
我々は依然、風と海の状態に依存し、目的地が特定されていません。 最終的に、我々はマッカイに戻ります。 嵐が収まったとしても、我々は島に戻って再 QSV するための時間的な余裕はない。
【 参考 】 ARRL の NEWS
M0URX のサイト
【 追記 】 4月 4日 23:00 JST 頃 14.023MHz CW を最後に QRT したと思われる。