照る日曇る日 第１８４０回
タイトルが示しているように、子供のライフスタイルのあれやこれやを、盛りだくさんい全面展開した絵本だが、主題が絞り切れず、あまりにも総花的で、あれやこれやの素材をそのまま放り出してあるので、散漫な印象を与え、きびしくいうと絵本の体をなしていない。
翻訳も、例えば6ｐに「ママ、ママ たいへん！ ぼくの おなかが 「もっと パンケーキが たべたい」って」とあるのは、原文に忠実に訳したのだろうが、へんてこりんな日本語なり。「ママ、ママ ぼく もっと パンケーキ たべたい！」とすべきだろう。
谷戸毎に寺ある里を鎌倉と呼ぶ 蝶人
