サフランモドキ ゼフィランサス Zephyranthesの語源はギリシャ神話の西風の神ゼフィルスZephyrosから来ています。


こちらはヴィーナスの誕生。
ゼフィルスというと「春」を連れて来る風、奥さんは花の女神フローラです。

ボッティチェリの春の中の向かって右端の口を膨らませているのがゼフィルスで口から花を出しているフローラを誘拐するところです。
右から3番目の人物は後悔したゼフィルスによって女神になったフローラ自身だそうです。

こちらはヴィーナスの誕生。
フローラと共に祝いに来ます。
西風はヨーロッパの人たちにとっては春を連れて来る風。
モンテベルディ(1567-1643年)のマドリガーレ集から、西風が戻り、そして晴れ間がやってくる…。