『旦那の場合』
マンハッタンの町中の、謎解きのような、免許取得時の筆記試験問題のような、難解極まりないジョークのような道路標識を読み誤った。
車は牽引され、引き取りにプールまで行き、感激の再会を果たしたが、牽引と保管代をぶったくられ、違反チケットの分は未払いのままだった。
『息子Kの場合』
別に珍しくもない彼の違反。この家一番の安全運転をするくせに、駐車違反が半端ではない。今回はフィラデルフィアからの催促。
『そしてわたし』
H師匠をニューアーク空港まで送る道中、カーナビの指示に従い、それまでに入り込んだことのない町の通りを走っていた。
まだ夜明け前の真っ暗な中、車もほとんど走っていない。黄色だとは知っていたけれど、いつものノリで通り過ぎようとした。
そしたら、さすが夜明け前、黄色の点灯時間が異常に短かった。(←勝手な言い訳ではございません。車の量によって時間が変わるのです!)
まるで、誰かが嬉しそうにクラッカーの紐を引っ張ったような、明るい光が3回、信号を通り過ぎるわずかな時間に炸裂した。
「あ……」とわたし。
「光ったね」と師匠。
その時の、見事なまでの現場証拠写真が送られてきて……85ドルの罰金なり!

その3通の、ありがたい通知書が、今日、同じ日に送られてきて、わたし達は家族揃って立ったまま、自分の名前が記された封筒を開け、深いため息をつきながら、そこに書かれている文章をじっくりと読んだ。
家(塀)の中の懲りない面々とは、まさに我々のような人間のことなのだろう


反省しま~す
マンハッタンの町中の、謎解きのような、免許取得時の筆記試験問題のような、難解極まりないジョークのような道路標識を読み誤った。
車は牽引され、引き取りにプールまで行き、感激の再会を果たしたが、牽引と保管代をぶったくられ、違反チケットの分は未払いのままだった。
『息子Kの場合』
別に珍しくもない彼の違反。この家一番の安全運転をするくせに、駐車違反が半端ではない。今回はフィラデルフィアからの催促。
『そしてわたし』
H師匠をニューアーク空港まで送る道中、カーナビの指示に従い、それまでに入り込んだことのない町の通りを走っていた。
まだ夜明け前の真っ暗な中、車もほとんど走っていない。黄色だとは知っていたけれど、いつものノリで通り過ぎようとした。
そしたら、さすが夜明け前、黄色の点灯時間が異常に短かった。(←勝手な言い訳ではございません。車の量によって時間が変わるのです!)
まるで、誰かが嬉しそうにクラッカーの紐を引っ張ったような、明るい光が3回、信号を通り過ぎるわずかな時間に炸裂した。
「あ……」とわたし。
「光ったね」と師匠。
その時の、見事なまでの現場証拠写真が送られてきて……85ドルの罰金なり!

その3通の、ありがたい通知書が、今日、同じ日に送られてきて、わたし達は家族揃って立ったまま、自分の名前が記された封筒を開け、深いため息をつきながら、そこに書かれている文章をじっくりと読んだ。
家(塀)の中の懲りない面々とは、まさに我々のような人間のことなのだろう



反省しま~す

