マーヴェリック

以前リストに載せましたが、もう少し詳しいキャストを載せます。
日本テレビで放送してから、たった1年後にテレビ東京で新録したなんて面白いですよね。
（キャストも似ているし。笑）


（右）ジェームズ・ガーナー（納谷悟朗）

私は、ジャームズ・ガーナーと言えば「ロックフォードの事件メモ」を思い出します。
名古屋章さんの吹き替え、とぼけた感じが良かったです。
映画では羽佐間さんのガーナーを拝見していました。

悟朗さんのガーナーはこの「マーヴェリック」だけだと思いますが（多分？）、何故か両バージョンに参加されていて不思議なご縁です。（笑）

＊＊＊

「マーヴェリック」　　Maverick　1994年　米
1997年12月5日(金)　金曜ロードショー　日本テレビ

マーベリック（メル・ギブソン）：大塚明夫
アナベル（ジョディ・フォスター）：戸田恵子
クープ保安官（ジェームズ・ガーナー）：納谷悟朗
デュバル提督（ジェームズ・コバーン）：小林清志
エンジェル（アルフレッド・モリナ）：玄田哲章
ジョーセフ（グラハム・グリーン）：内海賢二

ディーラー：天野ひろゆき
白い帽子の男：南原清隆
夫人：内村光良
ベルボーイ：堀部圭亮
犬：ウド鈴木
マッド：有野晋哉
インディアンの少年：濱口優
子供：千秋
インディアンの少女：ビビアン・スー
子供：藤崎奈々子
トニー：勝俣州和

滝口順平、奥島和美、水野龍司、北村弘一、大川透
有本欽隆、藤本譲、平田広明、星野充昭、野沢由香里
岩田安生、藤木聖子、磯辺万沙子、青山穣、乃村健次
樫井笙人、岡本章子

＊＊＊

「マーヴェリック」　　Maverick　1994年　米
1998年12月24日(木)　テレビ東京　木曜洋画劇場

マーベリック（メル・ギブソン）：大塚明夫
アナベル（ジョディ・フォスター）：勝生真沙子
クープ保安官（ジェームズ・ガーナー）：納谷悟朗
デュバル提督（ジェームズ・コバーン）：小林清志
エンジェル（アルフレッド・モリナ）：菅原正志
ジョーセフ（グラハム・グリーン）：小林修
ユージン（ジェフリー・ルイス）：大塚周夫
御者（ポール・ブラインガー）：北村弘一

演出：佐藤敏夫
翻訳：徐賀世子
調整：山田太平
製作：テレビ東京、ムービーテレビジョン

＊＊＊

＜参考＞
DVD版キャスト

「マーヴェリック」　　Maverick　1994年　米
2000年？　ワーナー・ホーム・ビデオ

ブレット・マーヴェリック（メル・ギブソン）：安原義人
アナベル（ジョディ・フォスター）：深見梨加
クーパー保安官（ジェームズ・ガーナー）：加藤精三
ジョゼフ（グラハム・グリーン）：峰恵研
エンジェル（アルフレッド・モリーナ）：有本欽隆
デュヴァル提督（ジェームズ・コバーン）：小林清志
ユージーン（ジェフリー・ルイス）：秋元羊介

＊＊＊

＊資料：ウィキ他
＊IMDb
＊アマゾン