向こう見ず海兵隊

ジョン・ホディアックさん主演の「向こう見ず海兵隊」と言う作品です。
以前ご紹介した「戦場」と言う映画で、悟朗さんがホディアックさんを吹き替えられた事がありました。
他にもホディアックさんの吹き替えがあったのかと思ったのですが、今回は共演のスティーブン・マクナリーさんの吹き替えです。

＜2016年12月2日追記＞

KAMEちゃん。様にキャスト詳細を教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。

ホディアックさんの役の階級を間違えていましたので修正しました。
ヤング「軍曹」と載せていましたが、KAMEちゃん。様の資料で「曹長」が正しいと分かりました。
有難う御座いました。

＊＊＊

「戦場」について以前書いた記事です。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/901.html

＊＊＊

この映画は朝鮮戦争が舞台になっています。
ホディアックさん演じるヤング曹長も、マクナリーさんのミッチ・ターナー軍曹も海兵隊に所属しており最前線にいますが、彼らの任務はアメリカ軍の進軍の模様を撮影したり、北朝鮮兵を捕らえて資料を作る事です。

最初、悟朗さんはやはりホディアックさんの方があっているのでは？と思ったのですが、スティーブン・マクナリーさんも納得出来そうなキャスティングでした。（吹き替えは未見です。）

リンダ・クリスチャンさん演じる赤十字の看護婦ジーンは、ホディアックさん（ヤング曹長）の元恋人で、現在はマクナリーさん（ターナー軍曹）の恋人と言う設定です。
「ルート66」のマーチン・ミルナーさんもご出演でした。

1970年11月28日放送、46年前の吹き替えです。
残念ながらキャストは悟朗さんしか分かりません。


「向こう見ず海兵隊」　ポスター


スティーブン・マクナリーさん（納谷悟朗）、ジョン・ホディアックさん（田口計）
ミッチ役のマクナリーさんがカメラを持っています。


リンダ・クリスチャンさん（北浜晴子）、ジョン・ホディアックさん（田口計）
ホディアックさんもカメラをかかえています。


スティーブン・マクナリーさん（納谷悟朗）、リンダ・クリスチャンさん（北浜晴子）


納谷悟朗、北浜晴子

＊＊＊

「向こう見ず海兵隊」（壮烈第一海兵隊）
Battle Zone　1952年　米
1970年11月28日(土）　NET　土曜映画劇場

ダニー・ヤング曹長＜報道カメラマン＞（ジョン・ホディアック）：田口計
看護婦ジーン（リンダ・クリスチャン）：北浜晴子
報道班長ミッチ・ターナー軍曹（スティーブン・マクナリー）：納谷悟朗　ステファン・マクナリー
韓国ゲリラリーダー（フィリップ・アーン）：
マイク・オーリン中尉（リチャード・エモリー）：
アンディ・セイヤー伍長（マーチン・ミルナー）：田中信夫

ナレーター：矢島正明

藤本譲、杉田俊也、肝付兼太、野田圭一、仲木隆司

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊KAMEちゃん。様
＊IMDb、Movie Walker他