ジャン・ポール・ベルモンドさん主演の「大盗賊」(1962年作品)です。
ルイ王朝時代のパリの大泥棒カルトーシュのお話です。
2021年6月9日発売のブルーレイにソフト版(1984年のビデオ版吹替)の吹き替えが入りました。
ベルモンドさんの声は山田康雄さん。
悟朗さんはカルトーシュ達が入隊した軍隊の軍曹です。
最初の方はちょっとモンティ・パイソンを思わせる吹き替えです。
また山田康雄さんと言う事もあって、ルパンの様な感じもあります。
後半は少し雰囲気が変わり、私は残念ながらラストがいつも「???」になってしまうのですが・・・。
以前キャストを少し載せた事がありました。
キャスト詳細が早速ウィキに載っていましたので、こちらにも載せさせて頂きます。
***
「大盗賊」ブルーレイの表紙 (2021年6月9日発売 キングレコード)
「大盗賊」ビデオの表紙(吹き替え版) 1984年4月21日 ビクターエンタテインメント
ベニス役のクラウディア・カルディナーレさん(松金よね子)とカルトーシュ役のベルモンドさん(山田康雄)
制作当時(1961年)カルディナーレさんは23歳だったそうです。
お綺麗ですね!
*クリックすると拡大します
(右端) 伍長役のノエル・ロックヴェールさん(納谷悟朗)
*クリックすると拡大します
山田康雄、松金よね子
***
北村さん、大宮さんを除いて完全にエコーのキャストです。
「大盗賊」
Cartouche 1962年 仏、伊
英題:Swords of Blood
ソフト版 1984年4月21日 ビクターエンタテインメント
(2021年6月9日 ブルーレイに収録)
カルトーシュ(ジャン=ポール・ベルモンド):山田康雄
ベニス(クラウディア・カルディナーレ):松金よね子
イザベル(オディール・ヴェルソワ):平井道子
マリショ(マルセル・ダリオ):北村弘一
元帥閣下(リュシアン・ランブール):熊倉一雄
ラ・トープ(ジャン・ロシュフォール):作間功
軍曹(ノエル・ロックヴェール):納谷悟朗
警察署長(フィリップ・ルメール):仁内達之
大宮悌二、村越伊知郎、峰恵研、曽我部和行、池水通洋
***
*ウィキペディア
*りおな様
*荒野の流れ者様
*IMDb他
ルイ王朝時代のパリの大泥棒カルトーシュのお話です。
2021年6月9日発売のブルーレイにソフト版(1984年のビデオ版吹替)の吹き替えが入りました。
ベルモンドさんの声は山田康雄さん。
悟朗さんはカルトーシュ達が入隊した軍隊の軍曹です。
最初の方はちょっとモンティ・パイソンを思わせる吹き替えです。
また山田康雄さんと言う事もあって、ルパンの様な感じもあります。
後半は少し雰囲気が変わり、私は残念ながらラストがいつも「???」になってしまうのですが・・・。
以前キャストを少し載せた事がありました。
キャスト詳細が早速ウィキに載っていましたので、こちらにも載せさせて頂きます。
***
「大盗賊」ブルーレイの表紙 (2021年6月9日発売 キングレコード)
「大盗賊」ビデオの表紙(吹き替え版) 1984年4月21日 ビクターエンタテインメント
ベニス役のクラウディア・カルディナーレさん(松金よね子)とカルトーシュ役のベルモンドさん(山田康雄)
制作当時(1961年)カルディナーレさんは23歳だったそうです。
お綺麗ですね!
*クリックすると拡大します
(右端) 伍長役のノエル・ロックヴェールさん(納谷悟朗)
*クリックすると拡大します
山田康雄、松金よね子
***
北村さん、大宮さんを除いて完全にエコーのキャストです。
「大盗賊」
Cartouche 1962年 仏、伊
英題:Swords of Blood
ソフト版 1984年4月21日 ビクターエンタテインメント
(2021年6月9日 ブルーレイに収録)
カルトーシュ(ジャン=ポール・ベルモンド):山田康雄
ベニス(クラウディア・カルディナーレ):松金よね子
イザベル(オディール・ヴェルソワ):平井道子
マリショ(マルセル・ダリオ):北村弘一
元帥閣下(リュシアン・ランブール):熊倉一雄
ラ・トープ(ジャン・ロシュフォール):作間功
軍曹(ノエル・ロックヴェール):納谷悟朗
警察署長(フィリップ・ルメール):仁内達之
大宮悌二、村越伊知郎、峰恵研、曽我部和行、池水通洋
***
*ウィキペディア
*りおな様
*荒野の流れ者様
*IMDb他
やってた人が多いですがエコーではない大宮さんも70年代
特撮で怪人の声をよくやってましたよね
どうも有難う御座います。
エコーの皆さんは特撮の声が多かったですね!
大宮さんの特撮の声はあまり知らなかったのですが、今検索してきたら本当に沢山あって驚きました。
有難う御座いました。