続・浜田節子の記録

書いておくべきことをひたすら書いていく小さなわたしの記録。

『飯島晴子』(私的解釈)葦茂る。

2021-07-24 06:23:11 | 飯島晴子

   葦茂る平たい乳房かしづかれ

 葦茂るはイ・モと読んで、葦、茂。
 平たいはヘイと読んで、平。
 乳房かしづかれ(乳房傅)はニュー・ボウ・ブと読んで、New、房、部。
☆葦の茂る平(平屋)のNew(新しい)房(住まい)は、部(離れ)である。

 葦茂るはイ・モと読んで、伊、模。
 平たいはビョウと読んで、廟。
 乳房かしづかれ(乳房傅)はニュー・ボウ・デンと読んで、新(new)、貌、殿。
☆伊(イタリア)に模(似せて作る)廟(やしろ)は、新しい貌(外観)の殿(大きく立派な建物)である。

 葦茂るはイ・モと読んで、異、模。
 平たいはヘイと読んで、併。
 乳房かしづかれ(乳房傅)はニュー・ボウ・フと読んで、新、某、譜。
☆異(ことなる)模範(手本)を併(あわせ)新しくした某(なにがし)、譜(代々引き継がれている)。

 葦茂るはイ・モと読んで、医、母。
 平たいはヘイと読んで、弊。
 乳房かしづかれ(乳房傅)はニュウ・ボウ・フと読んで、柔、旁、傅。
☆医(病気を治す)母の弊(疲れ)を柔(和らげる)のは、旁(かたわら)の傅(付き添い)である。