田の奥に鶴ゐて凶悪なる袂
※田んぼの奥のほうに鶴がいる。郷(村里)の渥(潤いがある)袂(たもと)の景である。
田の奥はデン・オウと読んで、田、黄。
鶴ゐて(鶴居)はカク・キョと読んで、穫、挙。
凶悪なる袂はキョウ・アク・ベイと読んで、供、握、米。
☆田の黄(きいろ)を穫(取り入れる/収穫する)挙(仕事)、供(そなえる)のは、握(手に収めた)米である。
田の奥はデン・オウと読んで、鮎、追。
鶴ゐて(鶴居)はカク・キョと読んで、穫、炬。
凶悪なる袂はキョウ・アク・ベイと読んで、饗、空く、皿。
☆鮎を追い穫(捕らえる)。
炬(焼いて)饗(もてなす)と空く皿になる。
田の奥はデン・オウと読んで、伝、往。
鶴ゐて(鶴居)はカク・キョと読んで、核、巨。
凶悪なる袂はキョウ・アク・ベイと読んで、脅、悪、米。
☆伝えられる往(人の死)は、核の巨(大きな)脅(おどし)であり、悪いのは米(アメリカ)である。