通訳日記～ザックジャパン1397日の記録

＜スポーツ雑感 2014/12/9＞
ザッケローニ前日本代表監督の通訳を務めた矢野大輔さんの「通訳日記」を一気に読んだ。4年間のザック前監督との日々の行動や会話を淡々とつづるだけで、詳しい試合の解説や分析があるわけではない。しかし、ザック前監督や選手の発言や会話を読んでいると、代表戦の光景が鮮やかに思い出される。まさに、副題のとおり、日本代表の苦楽が詰め込まれた「ザックジャパン1397日の記録」だ。読み終えたとき、なぜか涙がでてきた。