昭和２０年代から３０年代前半、幼少期を北陸の山村で過ごした爺さん、当時 聞いたり、使ったりしていた言葉（方言）も、ほとんど思い出せなくなっている。根っからの地元民ではなかった家族の中で育ったこともあり、身に染み込んでいなかったからだと思う。それでも 時々 何かのきっかけで ふっと思い出すことがある。記憶曖昧、多少ニュアンスが違っていたり、勘違いだったりの可能性も有りだが またすっかり思い出せなくなる前に 爺さんの引き出し（ブログ カテゴリー）「懐かしい故郷の方言」に 書き留め置くことにしている。（以上、過去記事コピペ文）
懐かしい 昭和２０年代、３０年代の農村風景
相互フォロワー登録している「気ままぶらぶら」たなのぶ様のパソコン画。
ご本人のご了解を得て拝借している。
No.59 「かう」
方言だったのかどうかは よく分からないままだが、鍵、錠、心張り棒、かんぬき等を掛ける・・の意で 使ったり、聞いていたような気がする。
因みに 当時の農村の家屋は、全て引き戸だったため、鍵をかけると言っても、心張り棒を交ったり、かんぬきを掛けることを意味していた。
心張り棒・・・平成、令和世代には ナンノコッチャ？と思われそうだが。
例えば
「オマン、サイゴニ カギカットイテクンナイ」
（あなた、最後に 鍵を掛けておいて下さい）
注・「あなた 最後に 鍵を買っておいて下さい」・・・ではない
「ジョウカーテコンカッタソイ スグカエラニャナランモンデ」
（鍵を掛けてこなかったので すぐ帰らないといけないものですから）
注・「鍵を買って来なかったので すぐ帰らなくてはならないものですから」・・・ではない。
