作橋ブリッジ

町の西側を流れる引地川に架かる橋の一つに作橋があります。この橋の交通標識の英文は「Sakubashi Bridge」となっています。これでは「作橋橋」です。念のため、もう一つ下流の日の出橋を調べて見ました。これも「Hinodebashi Bridge」となっていました。どうやら、これが表示ルールなのだと、一応納得しました。
　　　　
ところが、もう一つ下流の稲荷橋まで行くと、ここの標識は「Inari Bridge」となっていました。私の結論は、「表示ルールは決まっていない」ということになりました。