ベッラのブログ   soprano lirico spinto Bella Cantabile  ♪ ♫

時事問題を中心にブログを書く日々です。
イタリアオペラのソプラノで趣味は読書(歴女のハシクレ)です。日本が大好き。

東京五輪のボランティア服のことで電凸しました。

2015年09月09日 | 政治



★ 質問というかたちで、電凸してみました。

ボランティア服の質問はこちらでいいそうです。


東京都産業労働局観光部受入環境課調整担当
〒163-8001
新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一本庁舎29階中央
TEL:03(5320)4800
FAX:03(5388)1463



Q,東京五輪のボランティア服のことについてお伺いしたいのですが。どこが担当なのでしょうか・

A,こちらで承ります。

Q,ボランティア服について、あれをオリンピックでボランティアの方に着せるのですか?

A,あれはオリンピックまでの服です。オリンピックでは着ません。オリンピックとは全く何の関係もありません。

Q,あの服のデザインは「日本」というイメージはありません。韓流ドラマなどに出てくる朝鮮の門番のデザインに似ていますね。

A,一部の方はそう仰いますね。

Q,一部ではないですよ、かなり批判があるはずです。あれは「日本」とは言えません。続けるつもりですか?

A,これからのことはわかりません。東京都の事業として観光ボランティアという事業がありましてそこがやっています。
 ユニフォームを決定したのは東京都の観光部、ここになります。

Q,まともな日本のユニフォームにして頂けないでしょうか?

A,そのようにお伝えしておきます。

★ こんなことも伺っておきました。

Q,オリンピックには何を着せるのですか・

A,何も予定はありません。

以上、でした。

「高級ホテルのコンシェルジェをイメージ」なんてバカな発言は今回はなかったけれど、帝国ホテルをはじめ、コンシェルジェのキリッと
した制服を検索していたので、これは厳しく反論するつもりでしたが、どうも多くの批判電話があったように思います。




以前、ここに電凸した方がこんな対応を受けたというので、かなり批判を受けたように思われます。
http://blog.goo.ne.jp/bellavoce3594/e/1ebbc813f37d6d8ddffc18b9f8ec727f
・・・再掲・・・
気持ち悪いユニフォームについて
東京都産業労働局観光部受入環境課調整担当に
電凸してみました

152_01
https://www.gotokyo.org/jp/volunteer/volunteer1.html
ボランティア活動中は必ずユニホームを着用していただく
着用しない場合はボランティア登録を抹消
デザインは公募ではなく広告代理店のコンペで選ばれた
高級ホテルのコンシェルジュをイメージしたデザイン
カッコ悪い、気持ち悪いというのはあなたの主観、
他にそんな苦情はきていない
ボランティアや外国人からから好評である
白紙撤回の動きはネットの一部だけである
デザイン変更の考えは無い

だそうです

Posted by coffee at 2015年09月06日 14:51



★ 私は東京の地方議員である「次世代の党」の犬伏議員にお知らせしたりあちこち動きました。
  また、このことについて多くの方々がサイトを閲覧して下さったり、ツイートして下さったり感謝しております。
  私ができることといえばわずかですが、私の存じ上げないところで多くの方々のご協力・ご尽力を頂いたと思います。
  このことでアメリカにいらっしゃるYohkanさまのエントリ、coffeeさまのコメントが私に勇気を与えて下さったことも感謝します。

  しかしマスゾエ都政は用心です。「オリンピックまで」というこの服もやめさせなければなりません。
  そして「オリンピック」には何を考えているのか、なんだか不安でたまりません。




コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中国の抗日70周年パレード、北京市民の不満続出、富裕層は日本旅行へ

2015年09月09日 | 政治


中国の「抗日70周年パレード」に北京市民の不満続出。富裕層は脱出して日本旅行へ

「日本の軍国主義の企てを徹底的に粉砕した!」 9月3日に開催された「抗日戦争と反ファシズム戦争の勝利70周年」を記念する軍事パレードで、天安門の城楼に立った習近平国家主席は、誇らしげに謳いあげた。

 パレードには1万2000人が動員され、40種類以上の兵器や装備が披露された。“失脚”が噂された江沢民元国家主席や、胡錦濤前国家主席の姿も確認された。

 しかし、会場のすぐ外では、異様な光景が広がっていた。当日、天安門周辺で取材を行っていたジャーナリストの富坂聰氏は話す。

「第三環状道路から内側は、一般市民の立ち入りが制限され、街はまるでゴーストタウン。いるのは水色のシャツを着た『首都治安ボランティア』だけ。もちろん、そのエリアにある商店なども当日は営業できず。当局による経済的な補償もなかったようです。そのため、店で働く従業員には無給休暇が言い渡され、労働者たちの不満がくすぶる結果ともなっている」

「反ファシズム」を記念するはずの式典は、全体主義の上に成り立っていたということか……。

◆抗日パレードの日に富裕層は日本旅行!

 しかし、北京市民が負担を強いられたのは、軍事パレード当日だけではない。8月10日からは車両番号による自家用車の通行制限が行われ、1日からは天安門周辺とパレードのルートに沿って車両と歩行者の通行が規制された。
また、住民に対し、パレード前日から自宅を空け、自腹でホテルなどに泊まるよう指示が出されたエリアもあったという。

 パレードが通過する長安街から数ブロック離れた場所に住む27歳の中国人男性は、パレード終了後にSPA!が行った電話取材に対し、安堵の声でこう話した。

「ようやく終わってせいせいした。数週間前から予行演習が行われたり、最近では治安要員の警笛がけたたましく、うるさくてしょうがなかった。周辺の商店も休みで買い物もできない。テレビを付けても2日前からは娯楽番組は放映禁止だし、今日はパレードが終わるまで外出禁止だった。戦時中みたいだ。富裕層は北京を脱出して旅行に行っている。今日から3日間は連休だからね。僕の友人数人も東京に行っているよ」

 抗日記念の連休に日本旅行とは、なんとも皮肉なものである。

 また、天津市出身で北京市内の大学に通う22歳の女性も取材に対し、「中国の繁栄は世界に誇示できたかもしれないけど、規模を縮小して天津の爆発事故の処理や遺族への保障に回すべきだったのでは」と漏らした。

 一方、天安門から約1km南にある地下鉄・前門駅付近にいた日本人男性(41歳)は、パレード当日、こんな光景を目撃した。

「そこはパレード見物の一般市民でごった返していました。そこで突然、中年女性が大声を張り上げ始めた。訛りが強く聞き取りにくかったんですが、どうやら自分の子が無戸籍のいわゆる『黒孩子』であることを訴えているようでした。しかし、彼女は1分もしないうちに私服警官数人に取り押さえられ、どこかへ連行された。彼女は地方から上訪(直接陳情)にやってきたのでしょう。現場には海外メディアもいたので、自らの境遇をアピールする狙いがあったと思われます。現場では、彼女のほかにも、自宅を強制立ち退きさせられたと訴える男性もいた」

※9/8発売の週刊SPA!では、「現地ルポ 中国共産党[抗日70周年パレード]の舞台裏」という特集を掲載中。

<取材・文/週刊SPA!編集部>
http://www.msn.com/ja-jp/news/opinion/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%80%8c%e6%8a%97%e6%97%a570%e5%91%a8%e5%b9%b4%e3%83%91%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%89%e3%80%8d%e3%81%ab%e5%8c%97%e4%ba%ac%e5%b8%82%e6%b0%91%e3%81%ae%e4%b8%8d%e6%ba%80%e7%b6%9a%e5%87%ba%e3%80%82%e5%af%8c%e8%a3%95%e5%b1%a4%e3%81%af%e8%84%b1%e5%87%ba%e3%81%97%e3%81%a6%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%97%85%e8%a1%8c%e3%81%b8/ar-AAe3b0J?li=BBfTjut&ocid=LENDHP

★ まるで笑い話のようで、この「戦勝記念パレード」にこともあろうに「日本旅行」とは・・・。
せっかく「青空」もパレード中はナントカあったようで、しかしこの代償はひどいですね。

★ でも、東京でこれ何よ!!って大不満ですよ。
全く東京都は「日本人以外」に尽くすのですね。舛添さん!!


都庁で検討会議 外国人への都民の意識の向上を



★ これにも「理解」があるようですし・・・どんどん「日本」でないようにしていくつもり?


・・・東京五輪ボランティアの制服がまるで「朝鮮服」、舛添都知事は必ずこういうことに賛成する、促進すると思っていた。


・・・絵はYohkan画伯



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

エットレ・バスティアニー二が歌うヴェルディ『仮面舞踏会』より

2015年09月09日 | オペラ
 
★ 誠心誠意尽くした君主に裏切られ誇りを奪われたこと、国のトップに立つ「君主」が暗愚であるとこのような悲劇が!!

忠君愛国のレナート・アンカーストレームは、君主に忠告をしていたが・・・
 
Ettore Bastianini "Alla vita che t`arride" Un Ballo in Maschera 1960


スウェーデン王宮の忠臣レナート・アンカーストレーム伯爵は、奔放な国王グスタフ3世の側近であり、国王を狙う反逆者たちから身を盾にして護ってきた。
しかしこともあろうに、国王はなんと美人の誉れ高いレナートの夫人に心を寄せていた。
それとも知らず、レナートは命がけで国王を諌め、護ろうとする・・・

【和訳】
(国王に向かって話しかける)
貴方様の命には多くの何千万の命がかかっているのです。
もし貴方様がいなくなれば我が国はどうなるのでしょうか。
輝かしい祖国の未来は?
貴方様を護っていますが、いつどこでも危険から逃れることができるのでしょうか。
警戒すべきです。

・・・パートリア(patria)=「祖国」


実在のスウェ―デン国王グスタフ3世は多趣味で身分を隠して街に出たり、忠臣レナートはそんな国王に諭すが・・・。

(このグスタフ3世のことで、「宋」末期の皇帝である徽宗を連想してしまいます・・・。)


国王に裏切られたと知ったレナートは、屈辱にまみれ国王へ忠誠を尽くしてきた自分の心が裏切られたと怒り、
『汝こそ心を汚す者!』と国王への怒りと惨めな自分を歌う。

レナートのアリア『汝こそ心を汚す者!』
・・・必要なのは国王お前の血だ!!・・・心からの忠誠と誇りを汚され、家庭も壊されたレナートの怒りと悲しみが歌われている。
・・・「血」はサングエ(sangue)


Ettore Bastianini "Alzati...Eri tu, che macchiavi" Un Ballo in Maschera


さすがバスティアニーニです。1950~1960年代にはこのような素晴らしい名歌手が綺羅星のようにいたのです。

「仮面舞踏会」の夜、レナート・アンカーストレーム伯爵によるスウェ―デン国王暗殺事件をオペラに書いたヴェルディは、
上演を阻止され、仕方なくスウェーデンをアメリカのボストンに移し、上演を許可された。
それからボストン知事暗殺という不自然な設定のまま、やっと1960年代後半になってから、もとにもどして上演されたのです。
(ヴェルディは1901年に亡くなっていますので、物語が元のスウェーデンに戻されたことを知りません。)

ヴェルディはイタリア人でありこのオペラは1859年に初演、また史実のグスタフ3世暗殺はフランス革命のあとだったのに、こんなにも長く史実の時代をオペラにできなかったなんて、そして何よりも物語を「ボストン」に移すという不自然さ、1960年代はじめのレコード録音までも「ボストン」の事件とされて、国王ク゚スタフ(イタリア読みはグスターヴォ)はボストン総督リッカルドという名前になっていました。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする