テレビで誰かが東京の路線図の駅名を英訳していたので、大阪環状線の駅名をカッコよく英訳してみた。
大阪→ビッグ・ヒル
天満→フル・ヘブン
桜ノ宮→チェリー・パレス
京橋→キャピタル・ブリッジ
大阪城公園→ビッグ・ヒル・キャッスル・パーク
森ノ宮→フォレスト・パレス
玉造→ボール・メイキング
鶴橋→クレーン・ブリッジ
桃谷→ピーチ・バレー
寺田町→テンプル・フィールド・タウン
天王寺→エンペラー・テンプル
新今宮→ニュー・ナウ・パレス
今宮→ナウ・パレス
芦原橋→リード・プレーン・ブリッジ
大正→ビッグ・ライト
弁天町→サラスヴァティ・タウン
西九条→ウエスト・アーティクル・ナイン
野田→フィールド・フィールド
福島→ハッピー・アイランド
大阪→ビッグ・ヒル
天満→フル・ヘブン
桜ノ宮→チェリー・パレス
京橋→キャピタル・ブリッジ
大阪城公園→ビッグ・ヒル・キャッスル・パーク
森ノ宮→フォレスト・パレス
玉造→ボール・メイキング
鶴橋→クレーン・ブリッジ
桃谷→ピーチ・バレー
寺田町→テンプル・フィールド・タウン
天王寺→エンペラー・テンプル
新今宮→ニュー・ナウ・パレス
今宮→ナウ・パレス
芦原橋→リード・プレーン・ブリッジ
大正→ビッグ・ライト
弁天町→サラスヴァティ・タウン
西九条→ウエスト・アーティクル・ナイン
野田→フィールド・フィールド
福島→ハッピー・アイランド
★★小説読んだりするのは時間の無駄、なんて思っていた読書ド素人の私が、思いつき、見よう見真似、小説作法無視で書いた小説を、Amazon Kindle Storeに30数冊アップしています。そんな小説だから読書のプロやマニアよりも、読書ド素人の皆さんに読んでほしい。 ド素人の小説がミリオンセラーになったら面白いと思いませんか? 小説のベストセラーの常識を覆すためにもぜひご一読、拡散を。★★ 拙著電子書籍ラインナップ・ここから買えます。
読後のカスタマーレビューをいただけたら幸いです。