番外編516.From Philippines12. ハロウィーン

 

　10月の末に行われるハローウィーンという行事が日本でも定着してきた。

私が通うスポーツクラブのエアロビクス教室でもハロウィーンの週は、何かしらアクセント!、が慣例になっていた。

例えばtシャツの後ろに赤い尻尾をつけるだけ、なんていうアイデアは傑作だと思った。私は面倒だから売店にあるハロウィーンのTシャツで済ませた。毎年これかぁー・・・、芸がない。

フィリピンはアメリカの植民地時代があったから、当然ハロウィーンがある。それはよい習慣を引き継いだと思っている。もともとカソリックの国だから、それがあるのは当たり前なのだが・・・。

アメリカの文化の影響を受けたのならプロテスタントだが、フィリピンはカソリックなのである。それはスペイン支配時代の名残だろう。

 

撮影及びディレクション:NIKKA PAGUTALUNAN

撮影機材:最も安価なスマートフォン

 

(IN English)Halloween
Ang kaganapan na tinatawag na Hello Vienna, na gaganapin sa katapusan ng Oktubre, ay itinatag na rin sa Japan.

Kahit na sa aerobics class ng sports club na pinapasukan ko, nakaugalian na magkaroon ng ilang uri ng accent tuwing Halloween week.

Halimbawa, naisip ko na ang ideya ng paglalagay lamang ng pulang buntot sa likod ng isang t-shirt ay isang obra maestra. Tinatamad akong gawin ito kasama ang mga Halloween T-shirt sa kiosk. Taun-taon ito ay ... walang daya.

Ang Pilipinas ay may kolonyal na panahon ng mga Amerikano, kaya natural na mayroong Halloween. Sa tingin ko ay napalitan na nito ang magagandang gawi. Ito ay isang Katolikong bansa, kaya natural na magkaroon nito ...

Protestante kung naiimpluwensyahan ng kulturang Amerikano, ngunit ang Pilipinas ay Katoliko. Ito ay magiging isang labi ng pamumuno ng mga Espanyol.

 

Shooting and direction: NIKKA PAGUTALUNAN

Mga kagamitan sa pagbaril: Ang pinakamurang smartphone