北海道弁（2）これって北海道弁だべさ！！

「北海道弁　（2）　これって北海道弁だべさ！！」

カムイラビットは大学時代東京で過ごしました。「あなた　関西の出身でしょう」と言われました。父・母が四国から北海道に来ていたので、関西風的な言葉使いになっていたのでしょう。

店でキャベツを買おうとして「かいべつ下さい」と言うと、けげんな顔をされたので、慌てて「キャベツ」と言い直したことがことがありました。

北海道は北海道弁があると言っても、東北地方とは違い、東京でも言葉で困ることはありませんでした。

〇　じよっぴんかける　　　　鍵をかける　　つっかえ棒（じょっぴん棒）が鍵であった。

〇　そうだべさ　　　　　　　そうでしょう。　　

〇　なまずるい　　　　　　　すごくずるい　　　ずるがしこい

〇　なまら　　　　　　　　　すごく　　とても　　非常に　　「なまらはんかくさい」（ばかな　おかしい）

〇　なんもなんも　　　　　　全然大丈夫　どういたしまして

〇　ばくる　　　　　　　　　交換する　取り換えっこする　　　馬喰という商売があり、馬を買い他の地で売る　この事から生まれた言葉です。

〇　はんかくさい　　　　　　バカみたい

〇　ゆるくない　　　　　　　きつい　厳しい　容易でない

〇　よっこする　　　　　　　くすねる　取っておく

〇　何かいしたのさ　　　　　　・・・・・さ

〇　ほんとかい　　　　　　　本当なの

〇　なんもだべさ　　　　　　なんもなんも　たいしたことない

〇　さっさとしればいいべさ　　この時の　・・・べさ　　さっさとすればよいでしょう。