自称納谷悟朗後援会日誌

ファン歴50年の自称後援会長が、納谷悟朗さんの作品をご紹介しています。

吹き替え 追加

2007-03-10 | 吹き替え
<チャールトン・へストン作品> キャスト追加

「ソイレント・グリーン」(Soylent Green 1973年・米)
1978年4月21日(フジテレビ)
ソーン刑事(チャールトン・ヘストン):納谷悟朗
チャック・コナーズ:大塚周夫
エドワード・G・ロビンソン:浮田佐武郎
ジョセフ・コットン:吉水慶

*評論家様。有難う御座いました。

「ベン・ハー」(Ben-Hur 1959年・米)
1974年4月5日、12日(フジテレビ)
ベン・ハー(チャールトン・ヘストン):納谷悟朗
メッサラ(スティーブン・ボイド):羽佐間道夫
エスター(ハヤ・ハラリート):鈴木弘子
クイントス・アリアス(ジャック・ホーキンス):島宇志夫
族長イルデリム(ヒュー・グリフィース):相模太郎
ベン・ハーの母(マーサ・スコット):寺島信子
エスターの父(サム・ジャッフェ):松村彦次郎
ベン・ハーの妹ティルザ:塚原恵美子
ドルーサス<メッサラの部下>:富山敬
ピラト、ナレーション:小林清志

*ご協力:飛行鬼様、りおな様。
*富山敬さんの役名を追加しました。Yukipeさん情報。(2010年1月31日追加)

「ワイオミング」(The Mountain Men 1980年・米)
1985年12月8日(テレビ朝日)
チャールトン・ヘストン:納谷悟朗
ブライアン・キース:富田耕生
ビクトリア・ラチモ:幸田直子
スチーブン・マッハ:谷口 節
ジョン・グローバー:野島昭生
シーモア・カッセル:中庸助
デビッド・アックロイド:屋良有作
カル・ベリーニ:千葉繁

*dick様。有難う御座いました。

<ジョン・ウエイン作品> キャスト追加

「騎兵隊」(The Horse Soldiers 1959年・米)
1973年9月23日(NET/テレビ朝日)
マーロー大佐(ジョン・ウェイン):納谷悟朗 
軍医ケンドール(ウィリアム・ホールデン):近藤洋介
ハンナ(コンスタンス・タワーズ):武藤礼子
ルーキー: 中島喜美栄
セコード:大木民夫
グラント:島宇志夫

*dick様。

<持ち役以外の吹き替え>

「スリーパーズ」(Sleepers 1996年・米)
1999年4月17日(フジ)
ジェイソン・パトリック:江原正士
ブラッド・ピット:堀内賢雄
ミニー・ドライバー:水谷優子
ダスティン・ホフマン:小川真司
ロバート・デニーロ:羽佐間道夫
ビットリオ・ガスマン:納谷悟朗 ヴィットリオ・ガスマン
青野武


ジェイソン・パトリック(江原正士)、ビットリオ・ガスマン(納谷悟朗)
*写真を追加しました。(2011年12月1日)

*ご協力:評論家様。

「ボールズ・ボールズ」(Caddyshack 1980年・米) ボールズボールズ
1985年8月4日(テレビ朝日)
マイケル・オキーフ:井上和彦
テッド・ナイト:納谷悟朗
ロドニー・デンジャーフィールド:富田耕生
ビル・マーレイ: 富山敬
チェビー・チェイス:有川博
シンディ・モーガン:潘恵子

*dick様、評論家様。

「私の頭の中の消しゴム」(2004年・韓国)
2006年12月16日(フジ) 
チョルス:谷原幸介
キム・スジン:小西真奈美
キム社長:小川真司
ヨンミン室長:加藤亮夫
棟梁:納谷悟朗
イ博士:岩崎ひろし
チョルスの母:小宮和枝

*資料:「吹替」様。
珍しい韓国映画の吹き替えです。残念ながら失念しており、未見です。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする