ベン・ハー

内海賢二さんは悟朗さんのテレビ朝日版「ベン・ハー」で族長を吹き替えられていますが、つい最近、玄田版（日本テレビ新録）、磯部版（テレビ東京）でも同じ役を担当されていたと、コスタ様にお書き込み頂きました。

私は悟朗さんの「ベン・ハー」しかきちんと拝見した事がなく、他バージョンには興味を持っていませんでした。
「ベン・ハー」は超大作ですし、内海さんは3回も同じ役を演じられて、印象深く思われていたのでしょうか。
残念ながらこの事に関して、インタビュー等でお話になっている物を私は拝見した事がありません。
もうこういうお話を伺う機会が全くないのは残念ですね。（インタビュー等が存在しているのかもしれませんが）


族長のヒュー・グリフィスさん（アカデミー賞助演男優賞受賞）（内海賢二）とベン・ハー役のへストンさん（アカデミー賞主演男優賞受賞）（納谷悟朗）（テレビ朝日版）

先日「名探偵登場」の上映（2016年9月16日）をご覧になったdick-dastardly様が、上映後のトークの中で羽佐間道夫さんが、内海さんと名コンビだったとお話になっていたと教えて下さいました。
私自身、先日「プロデューサーズ」を再見した時に内海さんの声を拝聴した所でした。

ご命日は過ぎてしまいましたが（6月）、折角なので内海さんの「ベン・ハー」からのセリフを少しご紹介します。
以前、悟朗さんのお誕生日企画で「ベン・ハー」を載せた事があります。
その時と同じシーンですが、今回はもう少し長く、悟朗さんとの直接対話をご紹介します。

族長がベン・ハーにぜひレースに出てくれないか、と懇願する場面（部分）です。

＊＊＊

「ベン・ハー」　Ben-Hur　1959年　米　（アカデミー賞作品賞受賞）
1981年5月10日、17日　テレビ朝日
ウィリアム・ワイラー監督（アカデミー賞監督賞受賞）

ベン・ハー（チャールトン・ヘストン）：納谷悟朗
族長イルデリム（ヒュー・グリフィス）：内海賢ニ


内海賢二、納谷悟朗

内海：　エルサレムのレースでは、特に強いチームが競い合うが、優勝はいつも決まっとる。
4頭の黒馬（くろうま）で出場するメッサラは向かうところ敵なしだ。
納谷：　メッサラも、レースに。
内海：　そうだ。知り合いなのか？
納谷：　知ってる。
内海：　どうもあいつが好きじゃないらしいな。
ジュダ・ベン・ハー。みんなメッサラを負かす勇士が出ないかと待ち焦がれている。あんたなら出来る。
あの高慢ちきなローマ人の鼻をへし折ってくれないか。
俺の馬は見たろう。
御者さえ良ければ必ず勝てる。
馬に愛情を持つ御者なら、優勝は間違いなしなんだ。
納谷：　無理だな。
内海：　残念だ。考えてくれ。あのメッサラのやつを大観衆の前で、赤っ恥をかかせる事が出来るんだ。
どうだい。ユダヤ人の手でローマ人をやっつけられる。
納谷：　しかし。
内海：　無理な事は分かっている。しかし思っただけでも胸が躍る。
メッサラを負かしたくないか？


内海賢二　「あんたなら出来る」

＊＊＊

以前載せた記事です。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/630.html