宇宙戦艦ヤマト 復活篇

明けましておめでとう御座います。
2012年が皆様にとって素晴らしい年となります様、心よりお祈り申し上げます。

＊＊＊

2011年の締めが「ヤマト」だったので、2012年の幕開けも「ヤマト」です！（笑）

「宇宙戦艦ヤマト　復活篇」　（2009年12月12日上映）　復活編


沖田艦長（納谷悟朗）
完結編/復活篇の沖田です。

「復活篇」に、回想シーンとして「完結編」の沖田艦長が登場すると聞いていたのですが、悟朗さんの新録ではないので未見でした。

先日「こまの不思議な中国渡航」様と言うブログで、「復活篇」の沖田の声を入れ替えているとの記事を拝見し、急遽チェックしました。（笑）

問題のシーンを比較します！（笑）


「いい子を産むんだぞ・・・」　沖田艦長（納谷悟朗）

＜完結編＞

納谷：古代。雪。いい子を産むんだぞ。お前達の子供だぁ。きっと可愛いだろうな。
わしにとっちゃあ、孫の様に思えるわい。
麻上：艦長！・・・あっ。
富山：ただ今より、古代進、森雪の両名、波動砲、回路の切り替えに参ります。
納谷：ん。

この後、沖田が二人を抱きしめますが、完結編ではこの部分は無言です。

＜復活篇＞

納谷：古代。雪。いい子を産むんだぞ。お前達の子供だぁ。きっと可愛いだろうな。
わしにとっちゃあ、孫の様に思えるわい。

この部分は「完結編」の流用だと思います。
この後の麻上さん、富山さんの部分はカットされており、沖田が二人を抱きしめるシーンに続きます。

この二人を抱きしめる部分に、悟朗さんの「ああ」と言う様なため息のセリフが入っていました。
この部分だけ入れたのでしょうか？？？
もしこれだけの為に悟朗さんが録音されたのなら、それは本当にもの凄いですネ！！！（笑）


二人を抱きしめ、ため息をもらす沖田艦長（納谷悟朗）

＊＊＊

上記の沖田のシーンのみを中心に拝見しましたが、流して見た部分もあり、お陰で青野さんや小林修さんの声も拝聴出来て嬉しかったです。


「復活篇」から　ブルーノアの艦長（小林修）

最初の方に登場してすぐ撃沈されますが、小林さんの声を拝聴出来て良かったです！！（笑）


「復活篇」の真田さん（青野武）

＊＊＊

＜オマケ＞

比較の為に「完結編」も少し拝見したので、折角なので載せます。


冬月の水谷艦長（小林修）


コスモタイガー、加藤（神谷明）
ヤマトに敬礼した直後、沖田が残っているのを発見する寸前です。

加藤は、完全に自分の好みだけで載せました。（笑）

私は初め、三郎と四郎は同一人物なのだと思っていました。（爆）
その後、兄弟と聞いたのですが、てっきり二人は双子なのだと思っていました。

かなり近年（せいぜい数年前？）真ライダー様に、四郎は年下だから、古代に敬語を使っている。三郎は対等に話していた、とご指摘頂いて、そんな事も知らないで、加藤が好き・・・なんて良く言っていたなぁ、と思い可笑しかったです。（爆）

＜一応言い訳＞

四郎が敬語を使っていたのは勿論知っていたのですが、三郎は古代君と一緒にイスカンダルへ行って、ずっと戦ってきた戦友だから、古代君達と親しかった。
双子の兄の後を継いだ四郎は、そういう親しさがないし、三郎の後を継いだプレッシャーもあったと思います。
いろいろな意味で固さのある四郎なのだろう、と思っていました。
（そもそも、あんなそっくりのキャラ、いろいろ勘違いしても当然ですよね？？？？？？笑）

＊＊＊

＊お礼：捨吉様
＊参考資料：こまの不思議な中国渡航様