誇り高き戦場 ＴＢＳ版

「誇り高き戦場」の3バージョンを先日ご紹介しましたが、DVDには1982年の　　TBS版が入っているそうです。
独休庵様に、更にキャストの追加を教えて頂きましたので、載せておきます。
どうも有難う御座いました。

「誇り高き戦場」（Counterpoint　1968年・米）
1982年7月26日（月）　TBS
ライオネル・エバンス（チャールトン・ヘストン）：納谷悟朗
シラー将軍（マクシミリアン・シェル）：西沢利明
アナベラ（キャサリン・ヘイズ）：弥永和子　
アーント大佐（アントン・ディフリング：仁内建之
ビクター（レスリー・ニールセン）：村越伊知郎
クリンガマン大尉（カート・ローウェンス）：平林尚三
ロング中尉（リンデン・チャイルズ）：屋良有作
キャロウェイ軍曹（ピート・マスターソン）：？
ドロシー（ネバ・パターソン）：？
シャミノーン（ダン・フレイザー）：？
ジョーダン（グレゴリー・モートン）：糸博

沢木郁也、清川元夢、桜本晶弘、塚田正昭
小関一、小野丈夫、間嶋里美、笹岡繁蔵

制作：グロービジョン
演出：岡本知
翻訳：山田実


「誇り高き戦場」より　
ヘストン（納谷悟朗）、レスリー・ニールセン（村越伊知郎）

左端のドイツ軍人に「我々はそこいらの旅回りの楽隊とは訳が違うぞ。
私達は国際的にも名を知られている、世界でも一流の交響楽団だ。
もしここで私達を撃ち殺したら、君は生涯中尉どまりだが、それでもいいのかね。」と威厳たっぷりに仕切っていました。（笑）

その後も、米軍人と打ち合わせたりする手際が良すぎて、軍人と言っても通りそうでした。

でも、ヘストンの指揮もなかなかで、ブラームスの指揮など本物に思えました。

前回の記事では、曲名を適当に並べていました。（汗）
映画の中での演奏順に並べ変えておきます
シラー将軍の前でワーグナーを演奏したなんて、演出が細かいですね。

交響曲 第5番 ハ短調 作品67 「運命」　（ベートーベン）
交響曲 第8番 ロ短調 「未完成」　（シューベルト）
「白鳥の湖」　（チャイコフスキー）
交響曲 第1番 ハ短調 作品68 （ブラームス）
「タンホイザー序曲」　（ワーグナー）

演奏：　ロサンゼルスフィルハーモニー 　（ローレンス・フォスター指揮）

＊＊＊

オマケにもう一枚写真を載せました。
興味のある方はこちらをご覧下さい。

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/29478054.html

前回の記事はこちらに載せています。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/606.html

資料：　独休庵様、KAMEちゃん。様、自称吹替評論家様、りおな様、
荒野の流れ者様。
参考資料：　IMDb、TCM、アマゾン他。