「以」の用法

　頻出の文字だが、意外と整理されないままになっている文字。
　３年生は確認してください。
　昨日預かった３年の添削問題を見たら、ほりうち君はじめあまり訳せてなかったようなので。

１　「以」は前置詞。
　　「与～（＝with）」「為～（＝for）」と仲間。
２　漢文では、前置詞句はＶの前に置かれる（「於」は例外）。
　　　与彩登山。 … 彩「と」山に登る。
　　　為恵梨香作餃子。 … 恵梨香の「為に」餃子を作る。
３　「以」はbyのイメージ。
　　　以参考書学漢文。 … 参考書を「以て」漢文を学ぶ。
４　「～を以てＶす」が基本形だが、評論文では倒置法が頻出する。
　　　学漢文以参考書。 … 漢文を学ぶに参考書を以てす。
　　　こっちの方が英語的でわかりやすいかもしれない。
５　訳し方は倒置の場合も同じで「～で～する」。
６　「以之Ｖ」の「之」が省略され「以Ｖ」となっている時（返り点がつかない場合）は、訳さなくてもいい。

　まとめると、
　「～を以てＶす」「Ｖするに～を以てす」はともに、
　「～を・～で・～によって … する」と訳す。
　返り点のない「以」は訳さなくていい。どうしても訳したかったら「そして」かな。