ブリジットの家

Version Française ←Traduction française

ブリジットのは元歌手で夫さんはピアニスト、ブリジットは引退して家にいるが夫さんは現役で、私が行った時も仕事でパリに行っていた。セーヌ川のクルーズ船でピアノ演奏をしていると言うことだった。
この住宅は日本で言えば公団住宅のようなものらしい。同じ作りの集合住宅が何棟も建っている。全戸に駐車場があり、一棟に３台のゲスト用の駐車スペースもある。
道路は広いし建物の間隔も広い。ブリジットの家は日本で言う２ＬＤＫだが、一部屋のサイズが大きいから日本の２ＬＤＫの２倍ではきかない広さがある。
ベッドルームを見せて貰ったら、キングサイズのダブルベットを置いても未だ余裕がある。
夫さんもブリジットの体格に劣らないビッグな体型だからキングサイズでなかったら、どちらかがはみ出してしまうだろう。
住宅に関してだけ見ても日本は貧しい暮らしをしていると思う。余暇の使い方だってフランス人は徹底している。バカンスを優雅に過ごすために働いているみたいなところもあるようだ。