カルカソンヌの城門

Version Française ←Traduction française
カルカソンヌの城門に辿り着いた。城門は外敵の侵入を妨げるために狭く入りにくいように作られているから車でいきなり城内に進入するのはためらわれた。そこで車は城外に置いて徒歩で入っていき今夜の宿を探し歩いた。城内も侵入した敵を欺くために複雑な細い通路になっている。何度も道を尋ねてやっと目的のホテルに辿り着いた。
ホテルの従業員が軽自動車位の小型車で我々と荷物を運んでくれた。私の車は城外の駐車場に置き、夜になったらホテルの駐車場に移動してくれるという。
観光客の多い時間帯は外部の車は中に入れないシステムらしい。