どちらがお好き？

俳句の問題を２問。

第１問　次の３句の中から好きな一句を選び、選んだ理由を書きましょう。
古池や蛙飛び込む複雑骨折
古池や蛙飛び込む水の音
山吹や蛙飛び込む水の音

第２問　正岡訳と小泉訳のどちらが好きですか？　
The　old　mere！
A　frog　jumping　in，
The　sound　of　waater.(正岡子規訳）

Old　ｐｏｎｄ，
frogs　jumping　in.
sound of warer.(小泉八雲訳)