ぼくのコブタは、いいこでわるいこ

　今日から2学期の「ひらきよみ」が始まりました。
5年生の3つのクラスからです。

　私が小学校での図書ボランティアを始めたのは、娘が小2の時で、
1学期の間は図書整理だけを、2学期になってから読み聞かせデビューを
果たしたので、ちょうど丸3年が終わり、今日から4年目に入ったことになります。


　選んだのは、マーガレット・ワイズ・ブラウン作のこの本です。

    
  　　　　  『ぼくのコブタは、いいこでわるいこ』
　　　　　　マーガレット・ワイズ・ブラウン　文
　　　　　ダン・ヤッカリーノ　絵　　　灰島カリ　訳



　鮮やかなピンク色は、ワイズ・ブラウンさんの本ぽくないけれど
むかしのアメリカの絵本みたいでいいかも、が私の第一印象でした。

　
　主人公のピーターは、コブタが飼いたいとママに言い、農場の
おじさん宛てに手紙を書いてもらいます。ピーターがリクエストしたのは
こんなコブタです。

　　　
　　　ちいさすぎなくて、でも
　　　おおきすぎない　コブタが　いいな。

　　　いいこすぎなくて、でも
　　　わるいこすぎない　コブタが　いいな。

　
　悪い子だと一緒に暮らすのが大変だし、でも良い子過ぎても
男の子の遊び相手としてはものたりない‥
ピーターはとても上手な頼み方をしたなあと思います。

　

　どんな子も、いい子であると同時にわるい子でもあり、
わるい子のところがあるから、いい子のところがいとおしいものです。

　大人である私たちにできるのは、勝手に決めつけないで、
いろんな角度から見つめ、いろんないいところを見つけることなのでしょう。
　

　

　この作品は、マーガレット・ワイズ・ブラウンさんの未発表作品で、
日本では今年の7月に発売された新しい絵本です。（アメリカでは
2002年に本になったようですが…）
　ワイズ・ブラウンさんにも未発表作品なんて、あるのですね～。
それを見つけてきて、1965年生まれのダン・ヤッカリーノさんに絵を
描いてもらうなんて、なかなか楽しい企画ですよね。