独“反原発”2万人
福島事故被災者があいさつ
![]() (写真)ドイツ北部ダネンベルクで開かれた反原発集会に参加した人々=26日(坂口明撮影) |
【ダネンベルク(ドイツ北部)=坂口明】
ドイツ北部ゴアレーベンへの放射性廃棄物搬入に反対し、脱原発を訴える集会が26日、同地の西20キロの ダネンベルクで開かれ、ドイツ各地から約2万3千人の市民が参加しました。東京電力福島第1原発事故の被災者もあいさつしました。
2人の子どもと壇上に立った西片(にしかた)嘉奈子さんは、放射能汚染の深刻さを知り、6月までとどまっていた福島市から山形県米沢市に自主避難したことを紹介。「子どもの未来のため、原子力のない世界のために行動したい」と涙声で語りました。
福島県田村市で有機農家をしていた大河原多津子さんは、「ふたたび農業ができるように、決してあきらめず、原発ゼロに命をかけたい」と訴えました。
ゴアレーベンは1977年に旧西独の放射性廃棄物の最終処分場の候補地とされ、現在は中間貯蔵施設が置かれています。フランスの再処理工場から放射性廃棄物が列車で搬入されることを受けて、24日から抗議デモが始まり、28日まで行われます。
26日の集会には、地元農家が約100台の大型トラクターで行進して参加。各地から約300台のバスが連なり、会場となった休耕地を埋めました。
Eine Versammlung, um zu appellieren, denn de-nukleare Machtgeneration war, ...... von Westen 20 Kilo des Bodens auf 26., und, gegen radioaktiven überflüssigen Import zu deutschem Norden Gore Leben, es wurde geöffnet, und ungefähr 23,000 Bürger nahmen jede Stelle von Deutsch teil.Das Opfer des erstes Tokyo Electric Fukushima-Atomkraftwerkes Unfall sagte guten Tag auch.
Ich weiß die Schärfe von der radioaktiven Verunreinigung, und zwei Kinder und Nishikata (ein Weg) Kanako führen ein, die auf dem Podium standen, daß ich Zuflucht in Yonezawa-shi brachte, Yamagata unabhängig von Fukushima-shi, in wo ich bis zu zum Juni blieb.Ich erzählte, daß ich für die Zukunft des Kindes" für wehleidige Stimme für die Welt ohne die atomare Energie handeln wollte.
Tazuko Ogawara, der als eine organische Landwirtschaftsfamilie in Tamura arbeitete, Fukushima City appellierte, sein Leben nukleare Machtgeneration ohne es nie aufzugeben auf Null zu wollen setzen, so daß es wieder" Landwirtschaft gab.
Das Gore Leben wird 1977 eine Angebotsstadt des letzt Beseitigungsbodens der radioaktiven Verschwendung von ehemaligem Westdeutschland angenommen, und eine jetzt dazwischenliegende Lagerungseinrichtung wird gesetzt.Ich erhalte, diese radioaktive Verschwendung wird in von einem Zug von einer französischen Wiederaufbereitungspflanze getragen, und eine Protestdemonstration fängt auf 24. an, und es wird bis 28. aufgeführt.
Eine örtliche Landwirtschaftsfamilie marschiert neben ungefähr 100 groß-große Traktoren und nimmt an einer Versammlung von 26. teil.Ungefähr 300 Busse bewegten sich von jeder Stelle und füllten das falbe Feld, das die Versammlungsstelle wurde.Geben Sie den Satz, den ich hier übersetzen will, bitte ein.