「北海道の地名は大半がアイヌ語に起源」さあ挑戦してみましょう。
カムイラビットは北海道アイヌ語地名研究会の会員です。北海道にはなかなか読めない地名が沢山あります。アイヌ語の地名をむりくり漢字に当てはめたので、読めない地名が出来てしまいました。
これらの地名を「アイヌ語地名」と言っています。
読めない地名を見つけ、読めるようになると、北海道に関心がなお深まります。
〇次の北海道の10の地名を拾ってみました。10地名の内、いくつ読めるでしょうか。挑戦して見てください。
1、輪厚 2、納内 3、黄臼内 4、美禽 5、老者舞
6、沙留 7、浦雲泊 8、濃昼 9、長留内 10、於兎牛
〇場所と地名の意味を次にあげました。
1、北広島市 ワッツ 横入る川より呼ばれました。
2、深川市東部 オ・サル・ウン・ナイ 川尻に・葭原・のある・川
3、浦臼町東部 キナ・ウシ・ナイ ガマが・群生している・川
4、美幌町北部 キキン川が網走川に合流する地点。 キキン エゾノウワミズザクラ
5、釧路町南東部 オ・イチャン・オマッ・プ 川尻に・鮭産卵場所・のある・もの(川)
6、興部町東部 サロ・オロ カヤ原・の中の(川)
7、釧路南東部 ポン・トマリ 小さい・泊
8、石狩市厚田・浜益 ポキン・ビリ 小さい・泊
9、幌加内南部 オ・サル・ナイ 川尻が・ヨシ(である)・川
10、由仁町南東部 オ・ソ・ウシ・イ 川尻に・滝・そこにある・もの
〇「読み方」
1、わっつ 2、おさむない 3、きうすない 4、みどり 5、おしやまっぷ
6、さるる 7、ぽんとまり 8、ごきびる 9、おさるない 10、おそうし
