前回のブログで触れた「オールデイズ･レコード」、リストを調べてさっそく購入しました。ペギー･マーチのＣＤ２点です。
『ゴー・ゴー・レディオ・デイズ』 オールデイズ･レコード 2019年10月29日発売
ペギー･マーチの1962年デビューから1965年までのシングル集です。「本国アメリカでリリースされたシングルのＡＢ面曲を順番に収録しており、初期の彼女のコレクションとしては決定版ともいえる内容」とのこと。
日本語の解説も付いています。
ファースト･シングルの「Little Me/Pagan Love Song」も収録。また、日本でのデビュー盤「I Will Follow him」のアメリカでのカップリング曲「Wind-Up Doll」も収録されています。
『ペギー･マーチ・イン・ジャパン』 オールデイズ･レコード 2022年1月28日発売
「ペギー･マーチが日本市場向けにリリースした決定版ＬＰ『ペギー･マーチ・イン・ジャパン～ペギー･マーチの夢と感傷のアルバム』（Victor SHP-5363､1965年）をもとに、日本語版シングル楽曲を加えたもの。」で１９曲収録です。
こちらも解説付きです。高校生の頃でしょうか、大好きだった「可愛いいマリア」も収録されています。
ペギー･マーチは日本で活躍した期間も長かったので、シングル盤やアルバムに加えてレコードのベスト盤も多く、ＣＤも日本盤が発売されています。
『ペギー･マーチ BEST』 ＢＭＧビクター BVCP-2313 1991.11.21
ヒット曲を中心に全２０曲を収録しています。このうち１１曲が日本語で歌われています。「アイ･ウィル･フォロー･ヒム」と「さよなら！初恋」は英語と日本語の両方が収録されています。
ペギー･マーチはコニー･フランシスやヴィッキーなどとともに日本語でのヒット曲が多かった歌手です。日本語版のみを集めたＣＤもありました。
『日本語で歌うペギー･マーチ』 ＢＭＧファンハウス BVCK-37029 1999.11.20
帯も素晴らしいですね。裏面がペギー･マーチの写真です。
日本作成のＣＤだけでは聴けない曲もあり、英語でのベスト盤が欲しくなり輸入盤を探して購入していました。
ペギー･マーチは本国アメリカより日本やドイツでの人気が高く、多くのレコードをリリースしています。ドイツ語版も探してコレクションしました。
久しぶりにペギー･マーチも聴くことができました。シングルレコードやアルバムも持っているはずなので、レコードも引っ張り出して聴いてみたいです。
