2006年の作品、タイトルはヒンディー語で「語れない」。
日本であれば親子や兄弟、親族関係、夫婦、恋人同士などが
共演したり、監督や脚本を担当した作品に関係者が出る事は
あまりない(と思う)。インドでは・・・そういうコネは
普通に利用されている。公私混同は当たり前である。
この映画はバット一族のヴィクラム(写真左)が監督し、
GFであったアミーシャ・パテルを起用している。
上記右側はスシュミタ・センでこの映画のモデル。
カヴィアは元ミス・ワールドの女優と言う設定で、
スシュミタは元ミス・ユニヴァース。
ヴィクラムが27歳で監督した「ダスタク」に
スシュミタが20歳で主演した時に出会い、
ヴィクラムはシェカールのように妻子を捨ててスシュミタの元へ。
バット家はマヘーシュもだけど自分と関係があった、
女性の話を映画にする家系なのか?
転んでもただ起きないと言うか、何でも飯の種にすると言うか。
母親役のアミーシャは当時31歳、父親役のアフターブが28歳、
娘役のリシターが25歳と・・・ちょっと無理があった。
なお、これも良くあるケースであるが監督自身が出演している。
大体の場合は重要な役柄ではなく、その他大勢のシーンとか、
背景に映り込む程度であるが。
<ストーリー>
シーナ(リシター・バット)が帰宅すると母親のナンディタ
(アミーシャ・パテル)が父親のシェカール(アフターブ・
シヴダサニ)から会いたいと言う手紙が来た事を知らせる。
シェカールは16年前に二人を捨てて家を出ていたため
シーナは会わないと言うが、シェカールが病気で余命幾ばくもない
事を聞いたシーナはシェカールに会う為にムンバイに行く。
病気で衰弱してしまったシェカールはシーナに
16年前何があったのかを記した日記を手渡す。
医師であるシェカールは、腕を切り自殺を図って病院へ
運び込まれた女優のカヴィア(イーシャ・デオル)の手当てをし、
インタビューアに事故であると発表した。
見舞いに来たBFのロヒットにカヴィアは激高し、
ロヒットはTVでカヴィアを悪く言う。
(自殺の原因はロヒットの女性関係のよう。)
退院したカヴィアは情緒不安定になり、悪夢にうなされ、
仕事でもNGを連発しシェカールを呼ぶ。
友人の精神科の医師クナル(アミン・ハジー)はシェカールに、
深入りしないように忠告する。
1週間後、シェカールは学会でゴアに行くと、
カヴィアは彼の行き先を調べて現れ関係を迫る。
シェカールは自宅に帰るが、
妻のナンディタとの関係がギクシャクし始める。
シェカールはカヴィアに誘われて逢うようになると、
家族に対して後ろめたい気持ちになり、
カヴィアにもう逢わないと告げる。するとカヴィアは、
病院へおしかけ騒いだためシェカールは抱きしめる。
そして、ゴアでのシェカールとカヴィアの写真が新聞に載る。
シェカールはナンディタに問い詰められ、
ゴアで関係が始まった事を白状する。ナンディタは、
カヴィアの家に行きシェカールを返して欲しいと頼む。
シェカールはナンディタがカヴィアを訪ねた後、
精神的に追い詰められたカヴィアが自殺を図った事で、
ナンディタを攻め、結婚が間違っていたと言ってしまう。
自分が悪いくせに。でも離れた心は戻るわけがないので、
ナンディタは身を引くしかないなぁ・・・・。
シーナがシェカールの事で学校でいじめられていたため、
シェカールはナンディタと一緒に呼び出される。シェカールは、
シーナに問い詰められ嘘をつくが家に戻るとは言えなかった。
家庭があるシェカールと関係している事が雑誌に載り、
カヴィアの評判は落ち仕事が来なくなった。カヴィアは
忠告したマネージャーを解雇し、深夜に帰宅したシェカールに
今すぐナンディタに電話して離婚するようにと言う。
こういう常識を逸脱した人と一緒にいて安らぐのか?
と思うけど何も見えなくなっているのであった。
離婚に同意したナンディタにシェカールは全財産と親権を
渡す事を決め、全てを捨ててカヴィアの元へ行く。
シーナが病気になっても、ナンディタはシェカールへの連絡を拒む。
見かねた友人が電話をしたがカヴィアはシェカールを呼び出す口実だ、
と狂ったように叫びシェカールを行かせないようにした。
限界に達したシェカールが君は病気だ、狂っていると言うと、
カヴィアは拳銃を持ち出し自分に向けて引き金を引く。
シェカールはナンディタに謝罪をするがナンディタはシーナと
プネに引っ越す事を決めていたためシェカールを追い返す。
日記を読み終わったシーナはシェカールの元へ行く。
シェカールは手を合わせ謝罪し、二人は抱き合う。
翌朝・・・シーナは父親が微笑みながら天国に行った事を知る。
プネの自宅に戻ったシーナは母親に父親を許してくれるように、
頼みナンディタも受け入れる。
・・・・16年間・・・・。
あの時、すぐにはシェカールを許せなかったとしても、
数年後には許して元さやに戻っても良かったなじゃないかと、
私は思った。私なら許してるな。きっと。
ヴィクラム監督は、この映画を通して、別れた妻子に
謝罪したかったのかもしれない。
でも、スシュミタだって女優として現役で頑張ってるんだし、
この作品を撮った事に異議はなかったのだろうか?
心広いなぁ。映画監督と付き合なら映画にされる覚悟がいる。
アフターブ、久々に見たけど、やっぱりいい男だわ。
特に目がいい(笑)。