おかんのネタ帳

日々の雑感や興味のあることを書いています

トラの巻英和辞書です

2005-09-25 23:34:58 | スポーツ大好き
うれしいね~ 広島さまさまで、マジック3です。近所のスーパーへ行ったら、「阪神優勝決定後、翌日から優勝セールします!」という張り紙がしてありました。道頓堀の戎橋には大きなバリケードが張られ、着々と優勝に向けての準備が進んでいるようです。
昨日の朝日新聞の夕刊に、「トラの巻和英辞典がファンの間で話題になっている」と掲載されてました。ジーニアス和英辞典(大修館書店)。2年前の改訂版発行の時に、例文を大幅に手直ししたらしいけど、編集作業時がちょうど18年ぶりの優勝に独走態勢を固めた時期で、気がつくと阪神関連の例文が30箇所にもなっていたとか。編集に関わった関西の大学教授らが作ったらしく、「タイガースの攻撃は赤星の二塁打で始まった」とか、「上原の力投虚しく、巨人は2対1でタイガースに負けた」とか、「彼は、阪神タイガースの監督のような口ぶりだった」・・・等々。
この夏、インターネットの掲示板などで、「こんな辞書が昔からあったら、もっと勉強したのに」(ホンマや~!) などの書き込みが相次いであり、話題になったようです。思いがこもった例文は、説得力があるよね~

昨日、今日のディーゲーム、仕事なんでちっとも見れへんねんけど、一昨年に比べたら、落ち着いていられる。あの頃は、気持ちがはやってたからね~

そういえば、楽天の田尾監督が解任らしい。誰がやっても、同じやったと思うねんけど・・クビってねぇ。ヤクルトは古田さんがやる方向やし、広島も山本監督、辞めはるし・・あ、巨人は原さんが復活するらしいけど・・・他球団は関心が違う方向に行くけど、阪神は日本シリーズがあるで!

ちなみに、ウチのダンナ、去年までは「優勝セール」でVがいつか、今頃大変やってんけど、今年から関係なくなりました。
仕事先が、球団手放したからねぇ・・