アメリカの姑と日本の嫁

　アメリカの姑と日本の嫁の関係は？？これは、それぞれの家庭の事情やパーソナリティによっても違うでしょうね～。うちのオットの母親は、私のアメリカ生活が何年になろうと、日本から来たからにはアメリカのこと何も知らない、っていう先入観があるみたいです。（私の英語が上達しないからなのかも！）

　たとえば、コドモにごはん食ばかりで、ハンバーガーなどのアメリカのファーストフードを食べさせてないと、アメリカナイズできてないって心配するんです。そういうこともあって、オットの家族が遊びに来る時には、なるべく肉食を取り入れて、それなりに見せかけてるんです（笑）

　家事手伝いだけじゃなくて、子育てについても、いろいろと.....日本の子育ては甘やかしているみたいに見えるんでしょうね。そういうこともあって、オットの母親が遊びにくる時には、結構厳しくしつけてます。

　最初は、日本の考え方や価値観を受け入れてもらえないことに、反感があったけど、この頃ではそういうものなんだって、受け止めることにしました。若い人なら柔軟性が期待できるけど、ある程度の年齢を超えると、難しいんでしょうね。

　嫁と姑の難しさはあるけど、結構いろいろと教えてもらえることもあるんです。新しい掃除グッズを紹介してもらったり、レシピを教えてもらったりして、楽しく付き合っています。違いに目を向けるんじゃなくて、共通点を持つことで、付き合える部分も増えてくるみたいですね～。

　先週から５日間遊びに来てたオットの母親とその旦那さん（再婚）が、昨日帰りました。お土産に、ナッツとクランベリーの入った手作りのビスコッテを持ってきてくれました。美味しかったです。