昨日届いた日本のおばあちゃんからの小包。
食料品、お菓子や文房具がたくさん入っていた中で、息子にひらかなとカタカナを読ませてみました。
「しそごはん」
「ラムネ」
「サイダーキャンディー」
「ベビーラーメン」
カタカナは英語名なので、すぐ意味が分かるのが嬉しいみたいです。
最近では、日本語クラスの宿題も「ハンバーガー」「スパゲティー」「ホットドック」など、まるで日本のレストランのメニューの英語訳です！
森永のチョコレートの裏に書いてあった 「1 チョコ for 1 スマイル」を見て、にっこり笑っていました。
シティーカードで集めたThankyou のポイントがたまったので、アマゾンの100ドルの商品券をゲット。これを使って、ホームベーカリーと化粧品を無料で購入。ホームベーカリーは４台目です。１台目は日本に残して〔今、妹が使用中）、2台目は数年使った後に故障。3台目も調子が悪かったので数ヵ月後に返品。今度はどうでしょう？レビューではかなり評判がいいようです。値段が安かったせいか、かなり大きなサイズのホームベーカリーが届きました。オンラインショッピングの落とし穴ですね。これからは、食パン、ピザだけでなく、サワードーブレッド、シナモンロールにも挑戦してみたいです。
