大橋みつるの平和ト-ク・・世直しご一緒に!

世界の変化を見ながら世直し提言
朝鮮・韓国・中国・ロシアとの友好促進
日本語版新聞紹介

発起人代表の船田元・自民党衆院議員が「外苑再開発に対し著名人の懸念の声が広がっている。国会でも閉会中審査を求めている。みなさんと一緒に頑張りたい」とあいさつ。

2023-09-22 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

「文化的資産 外苑守る」

超党派議連が院内集会

 超党派の議員でつくる「神宮外苑の自然と歴史・文化を守る国会議員連盟」は20日、ユネスコ(国連教育科学文化機関)諮問機関のイコモス(国際記念物遺跡会議)が外苑再開発の撤回を求める「ヘリテージ・アラート」を出したことを受けて、計画見直しを求める院内集会を東京都千代田区で開きました。


写真

(写真)神宮外苑再開発の見直しを求める超党派議連と市民の院内集会=20日、東京都千代田区の衆院第2議員会館

 発起人代表の船田元・自民党衆院議員が「外苑再開発に対し著名人の懸念の声が広がっている。国会でも閉会中審査を求めている。みなさんと一緒に頑張りたい」とあいさつ。

 日本イコモス国内委員会の岡田保良委員長と石川幹子理事が講演。石川さんはヘリテージ・アラートの政府・事業者・都に対する要請を詳しく紹介し、「アラートは1カ国の反対もなく確認した。外苑は、17世紀から続く東京の庭園都市の中核として、先祖の努力で守られてきた文化的資産。(再開発で)水泡に帰すことがあってはならない」と訴えました。

 参加した市民が「外苑に工事の囲いができて、これでいいのかと事業者に説明を求めたが、開かれた場での説明が全くない。緑の中で癒やされ、清涼な空気を吸う権利が失われる」などと発言しました。

 日本共産党の笠井亮衆院議員、原田あきら都議も出席。笠井氏は計画見直しを求める22万人の署名に敬意を示し「欧州では地球沸騰化を止めようと、再生可能エネルギー100%など必死になっている中、日本で大量の木を切る計画は逆行だ。止めるためにみなさんと力を合わせ頑張る」と表明しました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「すみやかに返還に向けた韓国との協議に入るべき」と要求しました。加藤勝信厚生労働相は「外務省と連携して対応する」と述べるにとどめました。

2023-04-01 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

遺骨の返還協議早く

浮島丸事件 倉林氏が求める

写真

(写真)質問する倉林明子議員=30日、参院厚労委

 日本共産党の倉林明子議員は30日の参院厚生労働委員会で、終戦直後に朝鮮人徴用工ら数千人を乗せた船が京都府舞鶴沖で爆沈した「浮島丸事件」の遺骨を遺族に返還するための協議を速やかに行うよう求めました。

 倉林氏は、朝鮮半島出身者の遺骨9259体が2010年までに韓国に返還されたことを確認。一方で、浮島丸事件の犠牲者の遺骨(韓国出身の275体)は「いまだに返還されず祐天寺(東京都目黒区)に安置されている」と指摘しました。

 倉林氏は「浮島丸殉難者を追悼する会」など3団体が人道的な観点から遺骨の早期返還を求めており、韓国側の遺族も「親に顔向けできるよう、死ぬ前に遺骨を祖国に迎えたい」と述べていることを紹介。「すみやかに返還に向けた韓国との協議に入るべき」と要求しました。加藤勝信厚生労働相は「外務省と連携して対応する」と述べるにとどめました。

 また、倉林氏は、祐天寺に安置されている北朝鮮出身者の遺骨425体についても、人道的な観点から返還に向けた取り組みを進めるよう求めました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

未来にわたって心の通った友好関係を築こうというのならば、岸田首相は歴史問題にどう向き合うかについて、自分の言葉で語るべきです。

2023-03-17 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

歴史問題にどう向き合うか

 首相は自分の言葉で語るべきだ

志位委員長が会見

 日本共産党の志位和夫委員長が16日の国会内での記者会見で、同日行われた日韓首脳会談について行った発言は次の通りです。


写真

(写真)記者会見する志位和夫委員長=16日、国会内

 2点ほど述べたいと思います。

 一つ目の点は、未来にわたって心の通った友好関係を築こうというのならば、岸田首相は歴史問題にどう向き合うかについて、自分の言葉で語るべきです。

 1998年の「日韓パートナーシップ共同宣言」では、「植民地支配への痛切な反省と心からのおわび」を表明しているわけですが、この「共同宣言」をふまえて岸田首相は自らの肉声で歴史問題に関する認識を語るべきです。

 今後、本当に心の通う友好関係をしっかり築いていくためには、植民地支配への真摯(しんし)な反省を土台にしてこそ、日韓の間に横たわるあらゆる懸案事項―徴用工問題、日本軍「慰安婦」問題、竹島問題を前向きに解決する道が開かれます。

 二つ目の点は、徴用工問題についてです。今回の韓国政府の措置で終わりにしてはならないということを言いたいと思います。

 この問題の本質は、植民地支配と結びついた人権侵害というところにあります。「日韓パートナーシップ共同宣言」の精神に立って、被害者の名誉と尊厳が回復されるよう日韓両国政府が引き続きともに努力していくことが大切です。

 その際、1965年の日韓請求権協定によって、両国間の請求権の問題は解決されたとしても、被害者個人の請求権は消滅させることはないことは、日韓両政府、ならびに両国の最高裁が一致して認めています。

 この一致点を大切にして被害者の名誉と尊厳が回復されるまで、日韓の冷静な話し合いを続けることが必要です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

西側メディアは、中国経済の前向きな変化や国際的な経済組織・ビジネス機関の権威ある判断に耳を貸さないだけでなく、何の根拠もなく中国経済悲観論を唱えている。

2023-01-22 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

でたらめな論調で国際社会の

中国経済への信頼を変えることはできない

人民網日本語版 2023年01月09日14:53
 

中国の新型コロナウイルス感染症対策の政策調整に伴い、企業は市場に対する信頼を高め、生産ペースを顕著に加速している。国際社会は、防疫政策の調整によって中国経済の回復と成長が一層勢いづくと考え、中国経済の今後の発展をさらに有望視している。モルガン・スタンレー、ゴールドマン・サックス、JPモルガン・チェースなどの国際投資機関は、2023年の中国の経済成長率予測を次々と上方修正した。世界貿易機関(WTO)のイウェアラ事務局長は、中国の防疫政策の調整は世界経済の発展を支える助けになると指摘した。経済協力開発機構(OECD)のコールマン事務総長は、中国の防疫政策の調整は「中国と世界の回復の強さを支えることになる」と指摘した。(人民日報「鐘声」国際論評)

しかし、一部の西側メディアは、中国経済の前向きな変化や国際的な経済組織・ビジネス機関の権威ある判断に耳を貸さないだけでなく、何の根拠もなく中国経済悲観論を唱えている。これらのメディアは、中国が「動的ゼロコロナ」を堅持していた頃、世界経済に対する中国の防疫政策の負の影響を根拠なく誇張していたが、中国が状況に応じて主体的に感染防止・抑制政策を最適化した後も、同様の論調を展開している。このような自己矛盾は、彼らが中国を見る際の根深い政治的偏見を存分に露呈している。

先般の中央経済政策会議は、新型コロナ対策と経済・社会発展のより良い統合的計画を含む「6つの統合的計画」を明確に打ち出した。中国が状況に応じて感染防止・抑制政策を最適化・十全化したのは、ウイルス変異、感染状況、感染防止・抑制などを総合的に判断した上での調整であり、新型コロナ対策の科学性、精確性、有効性を高め、正常な生産・生活と医療・保健上のニーズをより良く保障し、経済・社会発展に対する新型コロナの影響を最大限抑えることへの助けとなる。これに伴って中国政府が制定・発表した中国と外国との人的往来に関する暫定措置は、すでに8日に施行され、中国と外国との安全で健康かつ秩序ある人的往来のためにより良い条件を整え、対外交流・協力をより良く保障し、世界経済の発展により多くのメリットをもたらしている。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックの発生以来、いかにしてマクロ経済政策の協調を強化し、世界経済の回復・成長を共に促進するかが、常に国際社会の差し迫った課題となってきた。しかし、特定の国は、自国の利益のみを考えて利上げを繰り返し、世界にインフレ圧力を転嫁しているだけでなく、他国に損害を与えるうえに自国の利益にもならない「デカップリングと産業・サプライチェーンの分断」や極端な制裁を公然と行い、世界経済のリスクを高め続けている。一部の西側メディアは、中国の防疫政策の調整が中国経済や世界経済にもたらしたプラス要因を無視し、中国経済に関するでたらめな論調を展開している。しかし、そうしたでたらめな論調で中国経済の発展に対する国際社会の信頼を変えることはできないし、中国との互恵・ウィンウィンの協力の強化という各方面の大勢を阻止することもできない。(編集NA)

「人民網日本語版」2023年1月9日

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「コロナ禍で、新人の保健師が研修も受けられないまま最前線に立たされた。この極限状態が3年も続いている」と指摘。医療・公衆衛生体制の拡充で、住民も労働者も守りたいと強調しました。

2022-12-21 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

軍拡・生活破壊阻止 共に

共産党国会議員団と全労連懇談

国民的たたかいを

 日本共産党国会議員団と全労連の黒澤幸一事務局長ら役員は20日、国会内で懇談し、安保3文書の憲法破壊・大軍拡、暮らし破壊を阻止し、最低賃金の全国一律・1500円実現や来年の春闘勝利と統一地方選での政治転換を目指して力を合わせようと意見を交換しました。


写真

(写真)全労連と日本共産党国会議員団の懇談で、あいさつする全労連の黒澤幸一事務局長=20日、衆院第1議員会館

 黒澤氏は、物価高騰に対して、賃上げが追い付いていないとして「来年の春闘では、10%以上、月3万円の賃上げを目指そうと議論している」と紹介。「コロナ禍で、新人の保健師が研修も受けられないまま最前線に立たされた。この極限状態が3年も続いている」と指摘。医療・公衆衛生体制の拡充で、住民も労働者も守りたいと強調しました。

 全労連の各分野担当者から、「軍事費拡大のために、国立病院などの積立金を流用しようとは許しがたい」「健康保険証廃止・マイナンバー統合は反対だ」「多くの研究者が無期転換逃れの雇い止めの危機にある」「最賃を全国一律に制度改正を求めている。物価高騰で緊急に再度改定すべきだ」と要求と課題の説明がありました。

 日本共産党の穀田恵二国対委員長は、「安保3文書が閣議決定され、あらゆる分野で軍事優先が噴き出ている。物価高のなかで大軍拡・大増税かと怒りがわいている。国民的なたたかいを広げたい」と強調しました。

 統一地方選を目前に、「社会保障・公衆衛生拡充の政治を、国から地方まで訴えたい」と表明。賃上げについては「最賃引き上げが重要だ。政府の責任で公務員やケア労働者の賃上げも実現させたい」と述べました。

 党国会議員団から塩川鉄也、宮本岳志、宮本徹の各衆院議員、伊藤岳、井上哲士、岩渕友、吉良よし子、倉林明子、仁比聡平、山添拓の各参院議員が出席しました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

1876年の江華島条約締結後、朝鮮は押し寄せる外国勢力の圧力によって急激に崩壊していった。開港場を通じて朝鮮のコメと金が「輸出」され、銅などの金属をはじめ、・・・

2022-12-11 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会
 

[レビュー]

日本はこのようにして朝鮮のコメと金を奪った

登録:2022-12-10 10:50 修正:2022-12-11 09:52
 
『日本の韓国経済侵略史:コメ・金・貨幣の崩壊』 
キム・ソグォン著、ハンギルサ刊、23000ウォン
 
 
庚戌年(1910)に本格的な土地調査事業が始まり、朝鮮の農地を日本人が収奪している=国史編纂委員会//ハンギョレ新聞社
 
 
『日本の韓国経済侵略史:コメ・金・貨幣の崩壊』キム・ソクウォン著、ハンギルサ刊//ハンギョレ新聞社

 1876年の江華島条約締結後、朝鮮は押し寄せる外国勢力の圧力によって急激に崩壊していった。開港場を通じて朝鮮のコメと金が「輸出」され、銅などの金属をはじめ、朝鮮よりも工業化が進んでいた外国の文物が一気に「輸入」された。朝鮮の世界経済への本格編入、あるいは内需経済から貿易経済への転換という無味乾燥な表現では表せないほど、その過程はあらゆる騙しや小細工、暴力でつづられていた。これを侵奪あるいは収奪と呼ぶのもそのためだ。

 『日本の韓国経済侵略史』は、コメ、金、貨幣という3つのキーワードで、開港期から日本の植民地時代に至るまでの日本の韓国収奪の過程を解説する。著者によると、開港当時、日本にとって朝鮮のコメは最も“おいしい”物資だった。日本のコメに比べてはるかに安かったからだ。朝鮮米を持っていくだけで十分に利を得ることができた。日本の商人の買い占め・売り惜しみが増え、あげくの果てに朝鮮の民は豊作になっても飢えた。貨幣価値を保存する金も収奪品目だった。朝鮮は日本に比べて金の埋蔵量が豊富だが、朝鮮の採掘水準が低く、日本は攻撃的に朝鮮の金を奪うことができた。

 貨幣はこのような収奪をより容易にした媒介だった。当五銭・白銅貨などの朝鮮貨幣はその価値を失い、本来の役割を果たせずにいただけでなく、鋳造に必要な金属や銅は日本から輸入して使っていた。そのため、日本は銅輸入の動向の把握だけでも、朝鮮貨幣の発行計画と量を事前に把握することができた。朝鮮の為替市場は日本の手中にある格好だった。

 経営学者である著者(米国タルサ大学教授)が、祖父の故キム・ジュンボ高麗大学教授(1915~2007)がロシア・英国・日本の文献をもとに書いた論文を土台にして書いた本だ。

キム・ギョンラク記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中国EU関係が前向きで上向きの基調を維持し、互恵・ウィンウィンを堅持することは、中国とEU及び国際社会の共通利益にかなう」と指摘。

2022-12-04 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会
 

習近平国家主席が中国EU関係の発展について

4つの必要性を指摘

人民網日本語版 2022年12月02日13:38
 
習近平国家主席が中国EU関係の発展について4つの必要性を指摘
 
 
 

習近平国家主席は1日午前、ミシェル欧州理事会議長(EU大統領)と北京の人民大会堂で会談した。新華社が伝えた。

習主席は「ミシェル議長がEUの加盟国全体を代表して中国共産党第20回全国代表大会(第20回党大会)閉幕後ほどなくして訪中したことは、対中関係の発展に関してEUが良い意向を持っていることの表れだ。中国EU関係が前向きで上向きの基調を維持し、互恵・ウィンウィンを堅持することは、中国とEU及び国際社会の共通利益にかなう」と指摘。中国EU関係の発展について、次の4つの必要性を挙げた。

(1)正しい認識を堅持する。中国とEUの間に根本的な戦略的溝や衝突は存在しない。中国は覇権を唱えることを望まず、今後も制度を「輸出」することはない。EUの機関と加盟国が客観的かつ正しい対中認識を確立し、対中政策において平和共存を堅守し、互恵・ウィンウィンを堅持し、冷戦思考とイデオロギー的対立を乗り越え、制度的対立を乗り越えて、様々な形態の「新冷戦」に反対することを望む。

(2)意見の相違を適切にコントロールする。中国とEUは建設的姿勢で意思疎通と協議を継続するべきであり、そのために肝要なのは互いの重大な懸念と核心的利益、特に主権・独立・領土保全を尊重し、相手の内政に干渉せず、中国EU関係の政治的な基礎を共同で守ることだ。

(3)より高水準の協力を繰り広げる。双方はマクロ経済政策の協調を強化し、市場・資本・技術の強みによる相互補完を強化し、デジタル経済、グリーン・環境保護、新エネルギー、人工知能(AI)など新たな成長のエンジンを共に創り、産業チェーンとサプライチェーンの安全性・安定性・信頼性を共に確保し、デカップリングや産業・サプライチェーンの分断、保護主義に共に反対し、経済・貿易・科学技術交流の政治化と武器化に共に反対する必要がある。

(4)国際協調・協力を強化する。双方は気候変動対策、生物多様性の保全、エネルギー安全保障、食糧安全保障、公衆衛生における世界的な努力をリードし、各々の質の高い公共財や協力プラットフォームの連携協力を強化する必要がある。EUが「一帯一路」(the Belt and Road)の共同建設とグローバル発展イニシアティブに参加し、EUの「グローバル・ゲートウェイ」構想と有機的に連携させ、既存の様々なメカニズムを通じて、各分野の対話や協力が一層の成果を収める後押しをすることを歓迎する。

ミシェル議長は「EUは『一つの中国』政策を堅持し、中国の主権と領土保全を尊重しており、中国の内政に干渉することはない。EUは中国の信頼できる、予測可能な協力パートナーであることを望んでいる。中国側と次の段階の上層部交流をしっかりと行い、直接の対話や協力を通じて、誤解や誤った判断を減らし、意思疎通と協力を強化し、エネルギー危機、気候変動、公衆衛生など世界的な課題により良く共同で対処することを望んでいる」とした。(編集NA)

「人民網日本語版」2022年12月2日

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

旭日旗は日本の自衛隊が使用する公式の旗だが、戦犯旗としても通る。日本が第2次世界大戦のアジア諸国侵略で使用したもので、日本帝国主義の象徴だ。

2022-11-29 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

カタールW杯の観客席に、ついに旭日旗が登場

登録:2022-11-28 02:28 修正:2022-11-28 06:42
 
2022カタールワールドカップ、E組第2戦
 
 
27日(現地時間)、アルラヤンのアハマド・ビン・アリ・スタジアムで行われた2022カタールW杯1次リーグE組の日本対コスタリカ戦で、観客席で日本のサッカーファンが旭日旗を広げて応援している=アルラヤン/聯合ニュース

 27日(韓国時間)、カタール・アルラヤンのアハマド・ビン・アリ・スタジアムで行われた1次リーグE組第2戦の日本対コスタリカ戦。観客席から両チームに熱い声援が飛ぶ中、何人かの観客が旭日旗を広げた。「聯合ニュース」は「競技場内に旭日旗をかけようとして制止された日本のファンもいた」と報じた。

 旭日旗は日本の自衛隊が使用する公式の旗だが、戦犯旗としても通る。日本が第2次世界大戦のアジア諸国侵略で使用したもので、日本帝国主義の象徴だ。日本国内では大国だった昔を思い出させる旗だが、韓国、中国、東南アジアなどでは日本軍に踏みにじられた残酷な過去を思い出させるのが旭日旗だ。

 カタールW杯開幕前から旭日旗問題はあった。ドーハに位置する有名ショッピングモールでは、外壁に大きな旭日旗の応援写真が掲げられたが、現地同胞とネットユーザーたちの抗議で撤去された。4年前の2018ロシアW杯では、国際サッカー連盟(FIFA)公式SNSに旭日旗を用いた日本の応援写真が掲載され、数時間後に削除されている。

 先に行われた第1戦の日本対ドイツ戦では、観客席に旭日旗は登場していない。しかしドイツを2対1で破って迎えたコスタリカ戦では、ついに旭日旗が姿を現した。

 この日の試合で日本は0対1で敗れた。

キム・ヤンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

3年ぶりに韓日首脳会談が実現したが、最大懸案の強制動員被害者賠償問題については両国内部で反対の声が高く、解決が容易ではないという日本側の分析が出た。

2022-11-16 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会
 

日本メディア

「強制動員問題合意、韓日内部の反対論で容易ではない」

登録:2022-11-15 05:14 修正:2022-11-15 07:49
 
「韓日首脳会談で『早期解決』で意見が一致したが…」
 
 
尹錫悦大統領が13日(現地時間)、カンボジア・プノンペンのホテルで開かれた韓日首脳会談で、岸田文雄首相と記念撮影をしている=大統領室提供//ハンギョレ新聞社

 3年ぶりに韓日首脳会談が実現したが、最大懸案の強制動員被害者賠償問題については両国内部で反対の声が高く、解決が容易ではないという日本側の分析が出た。

 尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領と岸田文雄首相は13日、東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議への出席を機にカンボジアのプノンペンで会談し、強制動員被害者賠償問題の早期解決を図ることで意見が一致した。しかし、日本のメディアは、韓日政府いずれも内部調整が難しく、解決できるかどうかは不透明だと見通した。

 日本経済新聞は14日、韓日いずれも国内の反対世論が強く、合意を導くのは容易ではないだろうと見通した。同紙は、韓国政府が日本企業の謝罪と賠償金参加など日本側に「誠意ある呼応」を求めたことに対して、「かねて『ボールは韓国側にある』との姿勢を示してきた日本側にとっても韓国に安易に譲歩すれば反発を招きかねない」と指摘した。日本の被告企業が「寄付」などの名目での賠償金の拠出に参加してほしいという韓国側の要求に日本が難色を示したという。

 続落する支持率も岸田首相の足を引っ張っている。朝日新聞は「首相が正式会談に臨んだことに、自民党保守派などからの反発も予想される。内閣支持率が低下する中で、首相が日韓関係改善に向けてどこまで指導力を発揮できるかは未知数だ」と報じた。同紙が12~13日に電話世論調査(回答者1365人)を実施した結果、岸田内閣の支持率は1カ月前より3ポイント下がった37%を記録した。昨年10月の内閣発足後、同紙の調査で支持率が40%を下回ったのは今回が初めて。

 日本のメディアは、韓国の事情も日本とさほど変わらないと診断した。日本経済新聞は、韓国政府が進めている日本企業の賠償金を「日帝強制動員被害者支援財団」に肩代わりさせる案に対し、「原告や市民団体の反対がある。尹政権の支持率は30%前後と低迷し、革新系野党の反発覚悟で政策を押し通す推進力に乏しい」と報じた。

 ただし、産経新聞は「3年ぶりに韓日正式会談が実現したことで、韓国の専門家などからは『年内解決に一歩近づいた』という観測も浮上していた」と報じた。同紙は日本軍「慰安婦」被害者問題が合意された2015年にも同年11月に約3年半ぶりに首脳会談が開催され、12月末に合意を成し遂げた事例があると紹介した。

東京/キム・ソヨン特派員(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5月の新潟県知事選挙や7月の参議院選挙に影響を及ぼしかねないとも考えたと見られる。

2022-01-29 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

安倍元首相など保守派の圧力…

岸田首相「佐渡金山の世界遺産登録申請を推進」表明

登録:2022-01-28 20:32 修正:2022-01-29 07:54
 
安倍元首相など自民党保守派に白旗掲げた岸田首相 
登載可能性低く保留を考えたが立場変更 
韓国政府「強い遺憾を表明、中止せよ」要求 
 
 
新潟県の佐渡金山の象徴とされる金の採掘現場だったV字峰「道遊の割戸」=佐渡市ホームページより//ハンギョレ新聞社

 日本政府は、朝鮮人が大規模に強制動員された新潟県の佐渡金山のユネスコ世界遺産登載申請を強行することにした。韓国政府はこの日、外交部報道官名義の声明を発表し「度重なる警告にもかかわらず登録を推進することを決めたことに対し、強い遺憾を表明する」として「このような試みを中止することを厳重に求める」と明らかにした。

 岸田文雄首相は28日、東京の首相官邸で、佐渡島の金山をユネスコ世界遺産に推薦することを表明した。岸田首相は記者団に対し「本年申請し、早期に議論を開始することが登録実現への近道との結論に至った」とし、2月1日の閣議を経てユネスコに申請することにしたと述べた。2023年に世界遺産の登録審査を受けるためには、日本政府が来月1日までにユネスコに推薦書を出さなければならない。共同通信は「通例であれば、ユネスコ諮問機関が秋ごろに現地調査し、2023年5月ごろに登録の是非を勧告。その年の夏に世界遺産委員会の審査を受ける」として「(登載に反対する)韓国との2国間協議を促され、審査を棚上げされる可能性がある」と報じた。

 岸田政権が佐渡金山のユネスコ登載申請を強行することで、日本の強い要求で新たに設けたユネスコの手続きを自ら否定しているという国際社会の非難は避けがたいとみられる。小野日子外務報道官は26日、定例記者会見で「世界遺産委員会でも推薦前に(反対意見などがある場合)当事者間の対話を促す指針が昨年7月用意された」と話した。

 昨年4月、ユネスコ世界記録遺産登載を推進する時に会員国が反対すれば審査を中断した後に期限を定めずに当事国間の対話を継続するようにする制度が日本の強力な要求で導入されたが、世界遺産にも同様の趣旨の指針ができたという意味だ。こうした理由で岸田首相と日本外務省は佐渡金山のユネスコ世界遺産登載の可能性を低く見た。韓国政府は日本の佐渡金山の世界遺産搭載推進に対して「非常に嘆かわしい」として反対の立場を明確にしたことがある。

 だが、安倍元首相など自民党内の保守派が強く反発し、日本政府内の雰囲気が変わった。安倍元首相は26日、SNSに「歴史戦を挑まれている以上、避けることはできない」と書いた。2015年の「軍艦島」(端島)を含む「明治日本の産業革命遺産」のユネスコ世界遺産登載当時を取り上げ「その時も登載されない危険があったが、先送りしても事態が変わらないと判断した」と強調した。それに加えて岸田政権は登載を先送りする場合、5月の新潟県知事選挙や7月の参議院選挙に影響を及ぼしかねないとも考えたと見られる。

東京/キム・ソヨン特派員 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

夜7時15分、新大久保駅の線路に人が転落した。列車が駅に進入しはじめた瞬間、李さんと日本人写真家の関根史郎さん(当時47歳)はその人を助けようとして線路に飛び下りた。

2022-01-28 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

[特派員コラム]新大久保駅の偉人、彼らが去って21年

登録:2022-01-28 02:33 修正:2022-01-28 07:21
 
 
2001年1月26日、韓国人留学生の李秀賢さんと日本人写真家の関根史郎さんが、東京の新大久保駅で線路に落ちた日本人を助けようとして列車にひかれ死亡した事件をモチーフにした日本映画『横道世之介』のポスター//ハンギョレ新聞社

 26日午後、コリアタウンがある東京の新大久保駅で「義人李秀賢(イ・スヒョン)さん」(1974~2001)の21回目の追悼式が行われた。新型コロナウイルスの感染拡散によって、参加は最小人数のみ。李さんの母親シン・ユンチャンさん(73)も、昨年に続き今年も映像であいさつを伝えた。シンさんは「毎年1月に新大久保に行けば息子に会えるような気がして、日本行きを指折り数えて待っていた」と語り、残念だと述べた。

 2001年1月26日。日本で留学生活を送っていた李さんは、アルバイトを終えて家に帰る途中だった。夜7時15分、新大久保駅の線路に人が転落した。列車が駅に進入しはじめた瞬間、李さんと日本人写真家の関根史郎さん(当時47歳)はその人を助けようとして線路に飛び下りた。彼らは列車を避けることができず、全員が犠牲になるという悲劇的な事件となった。不慣れな異国の地で人のために犠牲となった李さんの行動は、日本人の心を揺さぶった。追悼の波が日本全国に広がった。各界各層から寄付金が集まり、李さんの名を冠した「LSHアジア奨学会」が設立され、これまでに日本で留学生活を送るアジアのおよそ1千人の学生に奨学金が支給された。

 時が経っても彼を記憶している人は多い。2019年1月26日、東京で過ごしていた私は、駐日韓国文化院の行事に参加した。日本の中村柊斗監督が制作した李さんについてのドキュメンタリー映画『かけはし』を見るためだった。李さんの日本留学時代の足跡や事故の後日談などが語られている。映画を見ていると、あちこちからすすり泣きが聞こえた。上映会には300人あまりが参加し、大半が日本人だった。18年が過ぎていたが、依然として彼を記憶に刻もうとする温かい心が集っていたのだ。

 その日は李さんの母親のシンさんも参加していた。シンさんは映画を見に来た人たちに感謝の言葉を述べが、通訳が要らないほど日本語が達者だった。息子の死を無駄にしたくないとの思いから18年をどのように生きてきたのか、達者な日本語から察せられた。いつも一緒だった父親のイ・ソンデさんは健康上の理由で日本に来られず、結局2019年3月に持病のため亡くなった。

 李さんの人生を振り返っていると、ふとあの日共に犠牲になった関根さんはどんな人だったのかが知りたくなった。あちこち調べても情報は少なかった。関根さんは1953年、神奈川県川阪市に生まれ、大学で写真学を専攻し、写真作家として活動していた。彼の写真集には山や花、子どもが特に好きだと記されている。当時は70代の老母と共に暮らしていた。事故直後、シンさんが関根さんの母親に電話をかけ、哀悼の意を伝えたという新聞記事が残っている。

 日本で「新大久保の犠牲」をモチーフにした小説と映画があることを知った。韓国でも有名な作家、吉田修一の『横道世之介』と、これを原作として沖田修一監督が制作した同名の映画だ。内容は彼らの人生を直接扱った実話ではなく創作だが、関根さんはこのような人だったのではないかと想像させる部分が出てくる。「いまだに事故のことをよく想像するんです。あの子はなぜ線路に飛び下りたのだろうって。あの子はきっと助けられると思ったんでしょうね。『ダメだ、助けられない』じゃなくて、その瞬間『大丈夫、助けられる』と思ったはず」。小説に出てくる横道の母親の書いた手紙の内容だ。

 李さんと関根さんがどのような人だったのかは正確には分からないが、彼らの普段の暮らしに対する態度が危機の瞬間に本能的に出たのだろうと推測する。記憶すべき人を記憶し続けることは大切だ。彼らが去ってすでに21年が経っている。

 
//ハンギョレ新聞社

キム・ソヨン|東京特派員 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1029081.html韓国語原文入力:2022-01-27 16:42
訳D.K
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

堀口はこの手紙で「進入は予の担当たり。塀を越え(中略)、漸く奥御殿に達し、王妃を弑し申候」と記している。彼は「存外容易にして、却ってあっけに取られ候」と感想も記している。

2021-11-18 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

「明成皇后殺害、存外容易にして…」

126年前の「日本の外交官の手紙」発見

登録:2021-11-17 02:32 修正:2021-11-17 07:19
 
公使館領事官補だった堀口九万一の126年前の8通の手紙 
日系米国人が名古屋の古物市場で入手 
「自分たちが王妃を殺害した…進入は私の担当任務」
 
 
            朝日新聞のウェブサイトより//ハンギョレ新聞社

 日本の外交官が、明成皇后(閔妃)殺害事件に自分が加担したと知人に打ち明けた126年前の手紙が発見された。明成皇后の死に日本の現職の外交官が直接加担していたことを示す貴重な資料だ。

 朝鮮公使館の領事官補だった堀口九万一(1865~1945)は、明成皇后殺害翌日の1895年10月9日に新潟県の友人に送った手紙に「自分たちが王妃を殺害した」とし、明成皇后殺害事件の経緯を詳しく記していた。日本の朝日新聞が16日付で報じた。堀口はこの手紙で「進入は予の担当たり。塀を越え(中略)、漸く奥御殿に達し、王妃を弑し申候」と記している。彼は「存外容易にして、却ってあっけに取られ候」と感想も記している。彼は、日本の外交官、警察、民間人などからなる明成皇后殺害の実行グループの1人だった。

 今回発見された堀口の手紙は、1894年11月17日付から乙未事変直後の1895年10月18日付までの8通で、名古屋市に住む日系米国人スティーブ長谷川さんが古物市場で入手したもの。毛筆の手紙の内容は、明成皇后殺害事件を扱った本『朝鮮王妃殺害と日本人』の著者で在日同胞学者の金文子(キム・ムンジャ)さんが解読した。金さんは「事件の細部や家族についての記述などからも、本人の真筆とみて間違いない。現役の外交官が任地の王妃の殺害に直接関与したと告げる文面に改めて生々しい驚きを覚えた」と述べたと同紙は伝えた。

 
 
景福宮の一部。1895年10月8日、景福宮において明成皇后が日本の軍や外交官、警官などからなる日本人グループによって殺害された=資料写真//ハンギョレ新聞社

 乙未事変とは、1895年10月8日に日本陸軍出身で朝鮮公使の三浦梧楼(1847~1926)の指揮の下、朝鮮国内で活動していた日本の「大陸浪人」(民間人の身分で日本の東アジア侵略のために活動していた人物たち)や日本軍、警察などの一部兵力が、訓練隊の禹範善(ウ・ボムソン)第2大隊長などの一部の朝鮮人と共に景福宮を奇襲し、明成皇后を殺害した事件。彼らは明成皇后を殺害した後、遺体に石油をかけて燃やした。末松謙澄(1855~1920)法制局長官は当時の報告書で「本当に筆で書くことは耐えられぬが…」と但し書きをつけ、当時行われた行為を具体的に記している。

 明成皇后殺害は、かつては大陸浪人が中心となった犯行だとされていたが、近年は、堀口のような現職の外交官を含む公的地位を持つ日本人が、実行においても重要な役割を果たしていたことが明らかになっている。

 ただし、明成皇后を実際に刺した人物は、正確には特定されていない。当時、朝鮮公使館の一等領事だった内田定槌は事件当日、原敬外務次官(当時)に送った報告で、明成皇后を刺した人物は「某陸軍少尉」だと述べているが、その他にも様々な人物の名が挙がっている。

 朝鮮は不平等条約だった1876年の日朝修好条規(江華島条約)の治外法権条項に阻まれ、明成皇后殺害に加担した日本人に対する裁判権も行使できなかった。彼らは事件後、日本に送還されたが、処罰はされなかった。事件翌年の1月、8人の日本陸軍将校が広島での軍法会議で無罪判決を受け、堀口ら48人も広島地方裁判所で証拠不十分とされ、免訴処理され釈放された。朝鮮は日本に強制併合されるまで、不平等条約を改正することができなかった。

チョ・ギウォン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本語(琉球語を含む)、韓国語、モンゴル語、ツングース語、トルコ語などユーラシア大陸に広範に広がるトランスユーラシア語の起源と拡散はアジア先史学で大きな論争になっている。

2021-11-14 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

日本語の原郷は「中国東北部の農耕民」

 国際研究チームが発表

配信

毎日新聞

                                   日琉語族の日本列島への到達

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

遺骨問題は、日本だけでなく韓国でも重要な懸案だ。植民地時代に行われた強制動員で犠牲になった多くの朝鮮人の遺骨は、解放から76年がたった今も、日本、東南アジア、太平洋諸島などに放置されたままだ。

2021-09-11 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

[特派員コラム]40年間沖縄で戦死者の遺骨を掘り出している理由

登録:2021-09-10 08:58 修正:2021-09-10 10:07
 
 
沖縄県国頭郡宜野座村惣慶で、具志堅隆松代表が沖縄戦の犠牲者と推定される人の頭蓋骨の一部を見せている=宜野座/チョ・ギウォン記者//ハンギョレ新聞社

 菅義偉首相が3日、突然自民党総裁選に出馬しないことを明らかにし、日本列島が騒然となった。東京のあちこちで新聞の号外がまかれた。せわしくニュースを見ていた中、日本の活動家からあるメッセージが届いた。今月14日、衆議院議員会館で日帝の侵略戦争当時の戦死者遺骨問題について話し合うという内容だった。厚生労働省、外務省、防衛省など日本政府との対話も予定されているという。

 遺骨問題は、日本だけでなく韓国でも重要な懸案だ。植民地時代に行われた強制動員で犠牲になった多くの朝鮮人の遺骨は、解放から76年がたった今も、日本、東南アジア、太平洋諸島などに放置されたままだ。この問題に向き合うたびに、深いため息が出る。時間がたつにつれ骨のひとかけらも見つけられない遺族たちの切迫感は高まるのに、作業は遅く、韓日政府の対処は不十分だ。

 社会的関心も高くはなく、韓日の市民活動家と遺族が孤独に戦っている。沖縄で戦死者の遺骨を収集してきたボランティア団体「ガマフヤー」の具志堅隆松代表(67)もその一人だ。具志堅代表は28歳の時から遺骨を収集し、遺族に返す仕事をしてきた。彼がこの仕事を始めたのは、故郷である沖縄の悲劇と関係がある。

 沖縄では1945年4月から6月にかけて激しい戦闘があった。日本は敗北直前に、本土を守るために沖縄を盾にして米軍を相手に無謀な戦いをした。当時20万人以上が亡くなり、朝鮮半島から連行されて犠牲になった朝鮮人の数も1万人にのぼると推定されている。具志堅さんは、幼い頃から家の近くの山に行けば遺骨がたくさんあり、この遺骨が捨てられているということを知った。遺骨の家族を探してあげようという「善良な思い」で始まったことが、40年近く続いてきたのだ。

 遺骨発掘と返還にも難関が多いが、今年、新たな問題まで起こった。日本政府は沖縄南部にある米軍普天間飛行場を、中部の辺野古に移転する作業を進めている。この過程で辺野古沿岸の埋め立てに使う土砂の一部を、沖縄戦闘激戦地だった糸満市と八重瀬町から採取する計画を立てた。遺骨の混じった土砂が使われるかもしれないということだ。具志堅さんは「どうしてこんなことができるのか。戦死者に対する冒涜だ」と強く反発し、今年3月に続き、6月、8月に3回のハンガーストライキを行った。

 彼の戦いは人々の心を動かした。沖縄から遠く離れた大阪府の茨木市議会では今年6月、辺野古埋め立て工事に糸満市などの土砂を使用しないよう求める意見書を全会一致で可決した。他地域の市議会で出された決議ということで、大きく注目を集めた。議会に意見書を提出したのは、同地域出身の20代の大学生である西尾慧吾さんだった。具志堅さんの闘争の知らせを聞き、微力ながら力添えをしようと行動に出たのだ。西尾さんは「これは辺野古埋め立てに対する賛否ではない。人道主義的問題だ」と説得し、自民党議員の同意も得た。

 これだけでなく、日本全国から約3万3千人が反対署名に参加した。韓国の太平洋戦争被害者補償推進協議会のイ・ヒジャ代表も「遺骨が埋まっている土砂を軍事基地に利用しようとする非人道的な行為は許せない」とし、具志堅さんに励ましの連帯メッセージを送った。

 「無念の死を遂げた方たちの身元をを明らかにして、遺族に返さなければならない。そうしなければ彼らの無念を晴らすことはできない」。具志堅さんがよく言う言葉だ。14日に予定された日本政府との交渉では、辺野古の土砂問題だけでなく、韓国人を含め遺骨返還に対する幅広い論議が行われる。関心と連帯が必要な時だ。

 
//ハンギョレ新聞社

キム・ソヨン|東京特派員 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本の防衛相による靖国参拝は、日本の侵略の歴史に対する誤った姿勢と第二次世界大戦後の国際秩序に挑戦する悪辣なたくらみを改めて示すものだ。歴史を直視できなければ、未来はない。

2021-08-16 | 東アジアの文化と歴史を学ぶ会

国防部、日本の防衛相による靖国神社参拝について

人民網日本語版 2021年08月15日13:56
 

国防部(省)の呉謙報道官は13日、日本の防衛相が靖国神社を参拝したことについて、記者からの質問に答えた。

【記者】メディアの報道によると、8月15日の日本の敗戦記念日を前にして、岸信夫防衛相が13日午後に靖国神社を参拝した。日本の現職の防衛相による2回目の靖国参拝となる。これについてのコメントは。

【呉報道官】中国は日本の防衛相が靖国神社を参拝したことについて強い不満と断固たる反対を表明し、日本に厳正な申し入れを行った。

周知のように、靖国神社は日本の軍国主義が発動した対外侵略戦争の精神的な道具、象徴であり、あの侵略戦争に重大な責任を負うべきA級戦犯14人が合祀(ごうし)されている。日本の防衛相による靖国参拝は、日本の侵略の歴史に対する誤った姿勢と第二次世界大戦後の国際秩序に挑戦する悪辣なたくらみを改めて示すものだ。歴史を直視できなければ、未来はない。中国は日本が侵略の歴史を真剣に振り返り、歴史の教訓を常に胸に刻み、誤りを正す措置を取り、実際の行動によってアジアの隣国と国際社会から信頼を得るようにすることを求める。

最近の一時期より、日本の防衛当局は中国に関する問題で絶えず消極的かつマイナスの行動を取り、域外国と結託して中国の国防政策と軍隊の建設発展について中国の顔に泥を塗り中国を中傷し、中国を想定した軍事演習を大々的に行い、完全に中国の内政に属する台湾地区の問題に乱暴に介入し、南中国海で挑発的な行動を取り、中日防衛関係の発展を甚だしく妨害した。中国は、日本が冷戦思考を捨て去り、中日間の4つの政治文書の精神に基づき、内政の相互尊重と相互不干渉を基礎として、中国と向き合って進み、中日防衛関係の正しい軌道に沿った発展を推進するよう促す。(編集KS)

「人民網日本語版」2021年8月15日

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする