「～だい」は「～のだ」や「～のですか」の意。
例文
「なん だい」＝「何なのですか」
「いくら だい」＝「幾らなのですか」
「どした だい」＝「どうしたのですか」
「いつから だい」＝「いつからなのですか」
「なにょ してた だい」＝「何を行っていたのですか」
「いくつに なった だい」＝「何歳になったのですか」
「どして わらった だい」＝「どうして笑ったのですか」
「どうすりゃ いい だい」＝「どうしたら良いのですか」
「どうして やんねー だい」＝「どうしてやらない（行わない）のですか」
「なんで そう おもう だい」＝「なんでそう思うのですか」
「まごは なんにんに なった だい」＝「お孫さんは何人になったのですか」
「この かんじは なんて よむ だい」＝「この漢字は何と読むのですか」
「じざけで いちばん うんまいのは どれ だい」＝「地酒で一番おいしいのはどれなのですか」
「うんまい ねー。こりゃー なんちゅう くだもの だい」＝「美味しいですね。これは何という果物ですか」
