「春の情（なさけ）」という用語は、第２版では『風雅和歌集』（1346-49年頃）からの例を早い用例としてあげていますが、さらに、255年さかのぼる用例があります。
山里のはるのなさけやこれならん霞にしつむ鶯のこゑ
（巻第百八十九・若宮社歌合、三番左、藤原季経）
塙保己一編『群書類従・第十二輯（訂正三版）』続群書類従完成会、1993年、271ページ
「春の海」という用語は日本国語大辞典・第２版では、『再昌草‐天文四年』（1535年）からの例が早いのですが、さらに、572年さかのぼる用例があります。
春の海も秋の紅葉の深さにはたちならぶべき波やなからむ
（62・応和三年七月中旬宰相中将伊尹君達春秋歌合、36）
萩谷朴『平安朝歌合大成 増補新訂 第一巻』同朋舎出版、1995年、475ページ
「新撰和歌六帖」にも「春の海のうらによるてふさくら鯛なみをやおのが花とみせつる」の歌があります。
