映画評論家・翻訳者の双葉十三郎さんが、昨年末亡くなっていたそうだ。９９歳だったそうだから大往生と言っていいだろう。僕が小・中・高校生だった昭和３０年代、映画雑誌「スクリーン」に毎号載っていたこの人の解説や評価を必ず読んでいた。だから、今の僕の映画の見方や評価は、この人の影響をかなり受けている。ひょっとしたら、人生において、学校の先生たちよりも影響を受けているかもしれない。最近は、およそ映画評論と名の付くものは読まなくなった。たまたま、読んだとしても、まず信用しない。双葉さんほど信頼できる評論家はいないと思っているからだ。その双葉さんは独特の評価点を付けていたが、１９４０年代から１９９０年代までに日本で公開された洋画のうち、点数に換算して９０点以上を付けたのは、下記の１２本しかない。特に、８０年代以降は１本も無い。今日の映画の質の低下を表していると見ることもできるだろう。
心からご冥福を祈る。合掌。
■大いなる幻影（1937／仏／ジャン・ルノワール）
■河（1951／米／ジャン・ルノワール）
■恐怖の報酬（1953／仏・伊／アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー）
■疑惑の影（1942／米／アルフレッド・ヒッチコック）
■禁じられた遊び（1952／仏／ルネ・クレマン）
■サンセット大通り（1950／米／ビリー・ワイルダー）
■天井桟敷の人々（1945／仏／マルセル・カルネ）
■水鳥の生態（1953／米／ジェームズ・アルガー）
■突然炎のごとく（1961／仏／フランソワ・トリュフォー）
■野いちご（1957／スウェーデン／イングマール・ベルイマン）
■ザッツ・エンターテイメント（1974／米／ジャック・ヘイリー・Ｊｒ）
■スティング（1973／米／ジョージ・ロイ・ヒル）